| 单词 | 许可证 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) easy as ABC〕Getting the permit turned out to be as easy as pie.获得许可证原来是如此容易。韦氏高阶〔COMPLICATED〕There's so much red tape involved in getting a work permit. 取得工作许可证必须办理许多烦琐的手续。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕A doctor's certificate will suffice as a form of permission. 医生执业证书足以作为一种许可证。朗文写作活用〔FUTURE〕From now on, homeowners will have to get a city permit if they want to build an addition onto their homes. 自即日起，房主如要扩建房屋，须得到市政府发出的许可证。朗文写作活用〔HIDE〕The man said he had a permit to carry a concealed weapon. 那人说他有许可证，可以携带暗器。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Do you have a licence for that gun? 那支枪你有持枪许可证吗？朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Many spouses of diplomats are unable to pursue their careers because they lack U.S. work permits. 许多外交官的配偶因为没有美国的工作许可证，无法追求自己的事业。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕Some manufacturers see the current labelling regulations as licence to mislead shoppers. 一些制造商把现行的标签法规当作误导消费者的许可证。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕You can't park here unless you have a permit. 你如果没有许可证，不可在此停车。朗文写作活用〔MARK〕I had my fingerprints taken when I applied for a work permit. 我在申请工作许可证时被套取了指纹。朗文写作活用〔REPRESENT〕The licence application must be signed by the applicant or his agent. 许可证申请书必须由申请人或其代理人签字。朗文写作活用〔SELL〕The immigration service is concerned about a thriving black market in phoney ID cards and working permits. 移民局担心黑市伪造身份证和工作许可证的生意越来越畅旺。朗文写作活用〔SELL〕The law prohibits the sale and consumption of alcohol on unlicensed premises. 法律禁止在没有经营许可证的场地出售和饮用酒类。朗文写作活用〔SHOW〕The licence must be clearly displayed in the car windscreen. 许可证必须清楚地摆放在汽车挡风玻璃后。朗文写作活用〔START〕We can't start on the building work until planning permission comes through. 要取得建筑许可证我们才可以开工。朗文写作活用〔TIME〕A special fishing licence is required for the season (May-September). 这个季节〔5月到9月〕要申领特别钓鱼许可证。朗文写作活用〔UNTIL〕A special fishing licence is required for the season (May-September). 5月至9月垂钓季节需持专门的垂钓许可证。朗文写作活用〔alcohol〕The restaurant had a license to serve alcohol.这家餐厅有售酒许可证。韦氏高阶〔analyst〕A licensed practitioner of psychoanalysis.心理分析医生：有开业许可证的心理分析医生美国传统〔application〕A permit is available on application to the company.向公司申请就可得到许可证。牛津搭配〔application〕We accept permit applications year-round.我们全年接受办理许可证的申请。牛津搭配〔approval〕We already have approval for six products.我们已有 6 种产品的许可证。牛津搭配〔bar〕The hotel has a licensed bar .宾馆里有一家有售酒许可证的酒吧。朗文当代〔black bag job〕An act of entry, search, and sometimes removal or photographing of property, conducted by federal investigators without a warrant.非法秘密搜查：由联邦调查人员在没有许可证情况下执行的对财产登记、搜查及有时没收或拍照的行为美国传统〔charter〕They were granted a charter by the American headquarters.他们得到美国总部发给的许可证。外研社新世纪〔chop〕An official stamp or permit in the Far East.官印：远东地区的一种官方戳记或许可证美国传统〔conservation area〕You will need planning permission if you live in a conservation area.如果住在保护区, 你需要持有建筑许可证。外研社新世纪〔continental〕Since these substances are not licensed, they cannot be sold in the continental United States.由于这些物品没有许可证，所以不能在美国大陆地区销售。柯林斯高阶〔contortion〕He went through a series of amazing contortions to get Karen a work permit.他费尽周折才为凯伦弄到了一张工作许可证。朗文当代〔expiration date〕The date on which something, such as a warranty or license, is no longer valid or in effect.到期日：例如某种保证书或是许可证等的某物不再有效或是具效力实行的日期美国传统〔export〕Export licences (=official document allowing you to sell something abroad) for arms are strictly controlled.武器出口许可证受到严格控制。朗文当代〔find〕He has to apply for a permit and we have to find him a job.他得申请一个许可证，而我们得给他找份工作。柯林斯高阶〔fishing〕You need a fishing licence / license to fish in the lake.在此湖钓鱼需要有钓鱼许可证。牛津搭配〔fly in the ointment〕We're almost ready to start work. Getting the permit is the only fly in the ointment.我们差不多准备好开始工作了，唯一麻烦的事是要拿到许可证。韦氏高阶〔frustrated〕The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.政府故意阻挠他为自己的外籍员工申请工作许可证的努力。柯林斯高阶〔frustrate〕The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits.政府有意阻挠, 不让他获得工作许可证。外研社新世纪〔got〕She hasn't got a work permit.她还没有拿到工作许可证。柯林斯高阶〔grant〕The council have granted him permission to build on the site.镇议会已经给他颁发了在这块地上建房子的许可证。朗文当代〔hurdle〕Getting a work permit was the first hurdle to overcome.取得工作许可证是要解决的第一道难题。剑桥高阶〔insured〕A special sailing permit was required because she was not insured.由于这艘船未投保, 因此需要专门的航行许可证。外研社新世纪〔issue〕The office will be issuing permits on Tuesday and Thursday mornings.办事处将在周二和周四的上午颁发许可证。剑桥高阶〔issue〕Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.工作许可证只发给了 5% 的申请人。牛津高阶〔letter〕Often letters A certified document granting rights to its bearer. 常作 letters 许可证：证明持有者某些权力的证明文件美国传统〔licence〕The bar was refused a music licence.这家酒吧被拒绝授予音乐使用许可证。牛津搭配〔licence〕The dealers applied for an export licence.经销商申请了出口许可证。朗文当代〔licence〕The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。柯林斯高阶〔licence〕The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画在办理了临时进口许可证后被送回了西班牙。外研社新世纪〔licence〕You need a licence to fish in this river.你在这条河里钓鱼要有许可证。牛津高阶〔licensure〕The act or an instance of granting a license, usually to practice a profession.许可证的颁发：颁发执照的行为或事例，通常指许可从事某种职业美国传统〔ordain〕The King ordained that deer should not be hunted without a royal licence.国王下令，没有王室颁发的许可证不许猎鹿。朗文当代〔order〕Is your work permit in order? 你的工作许可证有效吗？牛津高阶〔order〕Is your work permit in order? 你的工作许可证符合规定吗？牛津搭配〔permit〕A permit is required for fishing in the canal.在运河中钓鱼要有许可证。朗文当代〔permit〕Do you need a permit to work here? 你在这里工作需要许可证吗？剑桥高阶〔permit〕He has to apply for a permit, and we have to find him a job.他必须要申请工作许可证，我们得给他找份工作。柯林斯高阶〔permit〕Hikers need a camping permit for overnight stays in the park.远足者要在公园过夜必须持野营许可证。朗文当代〔permit〕The city will issue the permit.市政府将颁发许可证。韦氏高阶〔permit〕The majority of foreign nationals working here have work permits.大多数在这里工作的外国人都有工作许可证。柯林斯高阶〔permit〕You can't film here without a permit.没有许可证不得在此拍摄。牛津搭配〔permit〕You cannot park here without a permit.没有许可证你不能在此停车。韦氏高阶〔permit〕You no longer need a permit to work in most European countries.现在在大部分欧洲国家工作不再需要工作许可证了。外研社新世纪〔piracy〕The operation of an unlicensed, illegal radio or television station.非法翻录，非法播放：没有许可证，非法播放的电台或电视台美国传统〔planning permission〕They didn't have to get planning permission to take a wall down.他们拆墙用不着去申请建筑许可证。外研社新世纪〔planning〕We've applied for planning permission to build an extension to the house.为了扩建住房，我们申请了建筑许可证。牛津搭配〔plc〕This licence would not allow him to trade as a plc.这个许可证并不能让他以公开股份有限公司的名义从事贸易。外研社新世纪〔pratique〕Clearance granted to a ship to proceed into port after compliance with health regulations or quarantine.检疫入港许可证：经停船检疫或通过健康条例检查后发给船只的入港证美国传统〔proposition〕Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.在英国获得工作许可证往往不是一件简单的事情。牛津高阶〔qualify〕If you live in the area, you qualify for a parking permit.你若在本地区居住，就有权领取停车许可证。牛津高阶〔registered nurse〕A graduate trained nurse who has passed a state registration examination and has been licensed to practice nursing.注册护士：通过了国家注册考试并取得实践护理许可证的正式训练过的毕业生美国传统〔regrant〕No special license will be regranted to anyone from now on.特殊许可证今后不得向任何人再行发放。21世纪英汉〔renewable〕The work permit is not renewable.这份工作许可证不能延期。牛津高阶〔revocation〕The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。柯林斯高阶〔revoke〕Their work permits have been revoked.他们的工作许可证被取消了。朗文当代〔run〕The permit runs for three months.许可证的有效期为三个月。牛津高阶〔security clearance〕Some defence jobs require security clearances that are only issued to native-born citizens.有些国防部门的工作要求申请人持有保安许可证，而这些许可证是只发给本国公民的。剑桥高阶〔special〕Special parking permits will be given to people with disabilities.将为残疾人发放特殊的停车许可证。麦克米伦高阶〔spirit〕The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了 1950 年条约的精神。柯林斯高阶〔stamp〕TV licence stamps 电视许可证印花麦克米伦高阶〔state〕The State of Michigan had revoked the licence.密歇根州已撤销了该许可证。麦克米伦高阶〔sublicense〕To grant a sublicense to or for.给…发从属（证书，执照或许可证）美国传统〔substantially〕The warrants were sold to them at prices substantially below market value.许可证以远低于市场价值的价格卖给了他们。外研社新世纪〔supervision〕First-time licence holders have to work under supervision.首次取得许可证的人员必须在监督之下工作。柯林斯高阶〔take〕To secure (a license, for example) by application to an authority.向机关申请取得：通过向一个权力机关申请来获得（比如，许可证）美国传统〔validate〕The restaurant provides parking validation.这家餐馆提供停车许可证。韦氏高阶〔yellow jack〕Nautical A yellow flag hoisted on a ship to request pratique or warn of disease on board.【航海】 黄旗：一种竖在船上请求无疫入港许可证或警告船上疾病的黄旗美国传统A waiver of the licence fee may be made for educational events.对教育项目可以免收许可证费。牛津商务Check that your work permit is in order.查看一下你的工作许可证是否有效。牛津商务If you want to fish in this river, you have to pay a licence fee.如果你想在这条河上捕鱼的话，你就必须交纳许可证费。剑桥国际Licences are only granted under the most stringent conditions.许可证依照最严格的条件核发。牛津商务Our television license expires next month.我们的电视许可证下个月过期。剑桥国际The company won a licence to operate a mobile phone network.这家公司赢得了经营移动电话网络的许可证牛津商务The council has decided to issue taxi drivers with permits, in an attempt to crack down on unofficial drivers.为了打击开黑车，市政会决定给出租车司机发许可证。剑桥国际The office will be issuing permits on Tuesday and Thursday mornings.办事处在周二和周三两个上午颁发许可证。剑桥国际The work permit is not renewable.工作许可证不能延期。牛津商务They are charging a licence fee of $100 per user of the software.他们收取每位客户 100 元的软件许可证费。牛津商务They have been granted a permit to provide mobile phone services in the area.他们获得了在该地区提供移动电话服务的许可证。牛津商务They were granted a building permit to construct offices on the site.他们获得在这工地上建造办公楼的建筑许可证。牛津商务UMTS licences/networks/services 通用移动通讯系统许可证／网络／服务牛津商务We had a licence to sell beer. 我们有出售啤酒的许可证。译典通You will need a parking permit if you want to park in this street.如果你想在这条街停车，你需要有一个停车许可证。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。