| 单词 | 市长 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕He's written three letters to the mayor, but he's gotten no response. 他给市长写了三封信，但是没有回音。朗文写作活用〔APPROVE〕In today's edition, the paper endorsed Mayor Riley, who is running for re-election. 今天的报纸支持赖利市长竞选连任。朗文写作活用〔APPROVE〕Mayor Wharton gave the proposal his blessing. 沃顿市长批准了这个提议。朗文写作活用〔AREA〕The mayor has lost support in many precincts of the city. 市长失去了许多分区的支持。朗文写作活用〔ARGUE〕The mayor and the town council spent most of Thursday bickering over how to balance next year's budget. 市长和市议会星期四大部分时间都在争吵如何平衡明年的预算。朗文写作活用〔CALL/DESCRIBE AS〕I didn't blame her for hating the ‘mayor's ex-girlfriend’ tag. 她讨厌“市长前女友”的外号，我认为无可非议。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕As the results came in, it was now almost certain that Ken Livingstone would be the new Mayor of London. 结果传来，现在几乎可以确定肯·利文斯通将成为伦敦新任市长。朗文写作活用〔FAST〕The mayor's proposal was speedily approved by the town council. 市长的提议立刻得到市议会的批准。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The mayor plans to televise council meetings on cable channels. 市长打算在有线电视频道上转播政务委员会会议。朗文写作活用〔VOTE〕Ken Livingstone was elected mayor of London in May 2000. 2000年5月，肯·利文斯通当选伦敦市长。朗文写作活用〔address〕We're all curious about how the mayor plans to address the issue.我们对市长打算如何处理这件事都很好奇。韦氏高阶〔agenda〕The mayors boosted the economic problems to the top of the President's action agenda.市长们把经济问题推到总统日常工作的首位。英汉大词典〔allegation〕The police are investigating allegations that the mayor has accepted bribes.警方正在调查市长收受贿赂的各种指控。韦氏高阶〔arbiter〕The mayor will act as the final arbiter in any disputes between board members.市长在委员会成员之间产生的任何争议中担当最终仲裁人。韦氏高阶〔at someone's insistence〕She was fired from her job at the insistence of the mayor.在市长的坚持下，她被解雇了。韦氏高阶〔award〕For his dedication the Mayor awarded him a medal of merit.为表彰他的奉献精神，市长授予他荣誉奖章。柯林斯高阶〔behest〕The budget proposal was adopted at the mayor's behest.在市长的要求下这项预算计划获得采纳。剑桥高阶〔blast〕The mayor was blasted by the local press.市长受到当地舆论界的猛烈抨击。韦氏高阶〔broaden〕The investigation has broadened to include the mayor's staff.调查已经扩大到市长的工作人员。韦氏高阶〔buck〕The mayor passed the buck to his subordinates.市长将责任推给属下。文馨英汉〔burgomaster〕Burgomaster of Vienna 维也纳市长英汉大词典〔by order of〕The city was evacuated by order of the mayor.按照市长的命令，全城撤离了。韦氏高阶〔calm〕The mayor asked the protesters to calm down so he could speak.市长让抗议者们平静下来，他好讲话。韦氏高阶〔chain〕The mayor was wearing his chain of office.市长戴着标志他职务的链徽。牛津搭配〔citizen〕The mayor urged citizens to begin preparing for a major storm.一场特大暴风雨即将到来，市长敦促市民做好准备。朗文当代〔clean (sth) up〕We need a mayor who is tough enough to clean up this town.我们需要一位强硬的市长来整顿这个城市。剑桥高阶〔clean ... out〕The new mayor promised to clean the crooks out of the city government.这位新市长答应把这些坏蛋从市政府中清除出去。21世纪英汉〔cleanse〕The mayor has promised to cleanse the city of drug dealers (= to remove them from the city).市长承诺要肃清城市里的毒贩。剑桥高阶〔cleanse〕The mayor was elected on a promise to cleanse the city government of corruption.市长当选时许诺要清除市政府的腐败行为。朗文当代〔confidential〕She worked as a confidential secretary to the mayor for many years.她曾多年担任市长的机要秘书。韦氏高阶〔continue〕She continued as mayor for a second term.她连任了一期市长美国传统〔credit〕The 74-year-old mayor is credited with helping make Los Angeles the financial capital of the West Coast.洛杉矶成为西海岸的金融中心，那位74岁的市长功不可没。柯林斯高阶〔disorder〕The mayor is concerned that a rally could create/cause public disorder.市长担心集会可能引发公众骚乱。韦氏高阶〔dis〕I don't like the way they dis the mayor.我不喜欢他们不尊敬市长的那副样子。英汉大词典〔editorial〕The paper published an editorial strongly criticizing the mayor's actions.报纸发表了一篇社论，强烈批评市长的行为。韦氏高阶〔established〕Mr. Chen was established as mayor of Taipei.陈先生当了台北市的市长。文馨英汉〔find/get religion〕The mayor got religion on public transit and is now pushing plans to build a new subway.市长在公共交通的问题上找对了方向，现在正推行建造一条新地铁的计划。韦氏高阶〔gamble〕The mayor is gambling that the new policies will help rather than hurt the city.市长冒险推出这些新政策，赌的是它们将对城市有益而非有害。韦氏高阶〔gamble〕The mayor is gambling with the city's future.市长是在拿城市的未来当赌注。韦氏高阶〔go forward〕He went forward to welcome the Mayor.他走向前去迎接市长。外研社新世纪〔groom for〕The lawyer was being groomed as a candidate for mayor.人们推荐这位律师作为市长候选人。21世纪英汉〔hell〕The whole town's gone to hell, with that new mayor.那个新市长上任后,全城情况越来越糟。英汉大词典〔hint at〕He's been hinting at the possibility of running for mayor. = He's been hinting at a mayoral run.他一直暗示他有可能竞选市长。韦氏高阶〔history〕Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.布拉德利将作为洛杉矶市任职最长的市长被载入史册。外研社新世纪〔in the running〕The enthusiasm of his supporters made him decide to stay in the running for mayor.支持者的热情让他决定继续竞选市长。韦氏高阶〔inexcusable〕His drunken outbursts during the mayor's speech were inexcusable.市长讲话时他耍酒疯是不可原谅的。剑桥高阶〔infuriated〕It infuriates us to have to deal with this particular mayor.不得不跟这位市长打交道让我们大为光火。柯林斯高阶〔jeering〕Demonstrators have jeered the mayor as he arrived for a week long visit.市长到此进行为期一周的访问时，遭到了示威者的讥讽。柯林斯高阶〔kick off〕The Mayor kicked off the party.市长宣布晚会开始。外研社新世纪〔kin〕We are kin to the Mayor.我们和市长是亲戚。文馨英汉〔litmus test〕The mayoral election is regarded as the litmus test for the integrity of the electoral process.市长竞选被认为是检验选举程序是否完善的试金石。朗文当代〔lock horns〕The mayor and her deputy locked horns over plans for the new road.市长和副市长为这条新路的规划争论不休。剑桥高阶〔mayoralty〕He won the mayoralty in the last two elections.在最近两届的选举中，他赢得了市长职位。韦氏高阶〔mayoress〕A woman serving as the head of government of a city, town, borough, or municipal corporation.女市长：做一个城市、城镇、自治市或城市联合体的政府首脑的妇女美国传统〔mayoress〕The wife of a mayor.市长的妻子美国传统〔mayor〕Ken Livingstone, the Mayor of London 伦敦市长肯·利文斯顿麦克米伦高阶〔measure〕The mayor threatened to veto a measure passed by the city council.市长扬言要否决市议会通过的一项举措。牛津搭配〔money〕It's time for the mayor to put his money where his mouth is and increase funding for schools.现在是市长兑现承诺增加学校经费的时候了。韦氏高阶〔nettle〕The mayor's recent actions have nettled some members of the community.市长近期的行为惹恼了社区的一些成员。韦氏高阶〔nonwhite〕The city just elected its first nonwhite mayor.这个城市刚刚选出了它的首位非白种人市长。韦氏高阶〔official〕He attended in his official capacity as mayor.他以市长的官方身分莅临。牛津高阶〔pep rally〕The mayor gave an inspiring speech at the party's pep rally.市长在其政党的动员大会上做了激动人心的演讲。韦氏高阶〔presentation〕The Mayor will make the presentation(= hand over the gift)herself.市长将亲自颁发礼品。牛津高阶〔present〕The mayor presented him with a gold medal at an official city reception.在一次正式的市政招待会上, 市长给他颁发了一枚金质奖章。外研社新世纪〔pretty〕It isn't going to be pretty when the mayor finds out his son has been arrested.知道儿子被捕了市长可不会好受的。韦氏高阶〔proceeding〕The Mayor will open the proceedings at the City Hall tomorrow.明天市长将在市政厅宣布开幕。牛津高阶〔profile〕The mayor was profiled in the magazine last month.上个月这本杂志对市长做了简要介绍。韦氏高阶〔pronounce〕The mayor pronounced the meeting over.市长宣告会议结束。英汉大词典〔propellent〕The mayor was the propellent force for new traffic lights.这位市长力倡采用新的交通信号灯。英汉大词典〔put ... up〕The residents believe that the appointment of their new mayor was put up.市民们都相信新市长的任命是安排好了的。21世纪英汉〔quote〕The article included quotes from the mayor and several councilors.这篇文章援引了市长和几位政务会委员的原话。韦氏高阶〔recall〕Many people are calling for a recall of the mayor.许多人要求罢免市长。韦氏高阶〔rename〕The bridge is being renamed in honor of the city's former mayor.这座桥要改名，以纪念前任市长。韦氏高阶〔retreat〕The mayor was forced to retreat from his original position.市长被迫改变他当初的立场。韦氏高阶〔reversal〕In a sudden reversal, the mayor has decided not to run for reelection.情况突然逆转，市长决定不参加连任竞选了。韦氏高阶〔round on sb/sth〕The mayor rounded on his critics with a very forceful speech.市长突然发表了措词强硬的讲话，回击批评他的人。剑桥高阶〔shot〕Turner is a long shot to win next month's mayoral election.特纳在下个月的市长大选中获胜希望不大。朗文当代〔signally〕The mayor has signally failed to do what he promised to do.市长显然没有兑现自己的承诺。韦氏高阶〔sloganeering〕There's been too much sloganeering in this year's mayoral race.今年的市长竞选中口号泛滥。韦氏高阶〔special〕We have a special guest tonight—the mayor.今晚我们邀请到一位特别嘉宾——市长先生。韦氏高阶〔stooge〕The newly appointed mayor is widely regarded as a government stooge.人们普遍认为新任命的市长是政府的傀儡。剑桥高阶〔tight〕The mayor put tighter security in place for the concert.市长为音乐会安排了更严密的安保措施。韦氏高阶〔tough〕The new mayor intends to be tough on crime.新市长打算要严厉打击犯罪。麦克米伦高阶〔undercount〕The mayor claimed the census had undercounted the city's population.市长声称人口普查少算了城市人口。英汉大词典〔upset〕The independent candidate upset the mayor in the election.选举中那个无党派候选人意外地击败了市长。英汉大词典〔way〕Make way for the Lord Mayor! 给市长大人让路！牛津高阶〔wink at〕The city cops wink at the mayor's parking violations.这些城市警察对市长违规停车视而不见。韦氏高阶〔worthy〕The party was attended by the mayor and a large group of local worthies.参加聚会的有市长和一大群地方名流。韦氏高阶He was the first black to be elected as Mayor. 他是第一位被选为市长的黑人。译典通His Worship the Mayor will present the awards.市长阁下将颁奖。剑桥国际It's easy to mix up the mayor and his deputy-- neither of them have much charisma.市长和他的副手很容易被弄混----他们都没有什么领袖气质。剑桥国际The Prime Minister met many civic leaders, including the mayor and the leaders of the immigrant communities.首相接见了许多市民领袖，包括市长和移民社团的领导人。剑桥国际The delegation was headed by a deputy mayor. 代表团由一位副市长率领。译典通The lawyer was being groomed as a candidate for mayor. 律师正在准备竞选市长。译典通The mayor is adamantly opposed to any tax increase.市长坚决反对增加税收。剑桥国际The mayor praised the boy for his courage. 市长赞扬这个男孩很勇敢。译典通The mayor tried to hush up the fact that he had been in prison.市长试图掩盖他曾入狱的事实。剑桥国际The mayor was dressed in full ceremonial array.市长穿上了庆典的盛装。剑桥国际The newly appointed mayor is widely regarded as a government stooge.新任命的市长被普遍认为是政府傀儡。剑桥国际They were flattered (=pleased and proud) to be invited to dinner by the mayor.他们被市长邀请参加晚宴感到很自得。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。