| 单词 | 市里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕New Yorkers think they live in the greatest city on earth. 纽约人认为自己居住在世界上最了不起的城市里。朗文写作活用〔EXAMINE〕After a brief examination by a local doctor, I was taken to the city's main hospital. 由当地医生做了大致的检查之后，我被送进了市里的大医院。朗文写作活用〔GET RID OF〕New police chief Brody promised to get rid of the city's drug dealers. 新任警察局长布罗迪承诺要扫荡这个城市里的毒贩。朗文写作活用〔LAST〕Homemade bread never stays as fresh as the stuff you buy in the supermarket. 家里做的面包不可能像超市里买的能保持新鲜。朗文写作活用〔MAIN〕Gang activity that was limited to major cities has now spilled over to towns and rural areas. 团伙犯罪以前局限于大城市里，如今已扩散到城镇和乡村地区了。朗文写作活用〔RELIGION〕He took us to a Pentecostal meeting in one of the city's many black churches. 城市里有很多黑人教堂，他带我们去参加了其中一所黑人教堂内举行的一个五旬节派教会的集会。朗文写作活用〔RN〕An RN makes about $30 an hour in this city.在这座城市里一名注册护士的时薪约为30美元。剑桥高阶〔Russian〕Three-quarters of Russians live in cities.四分之三的俄罗斯人住在城市里。柯林斯高阶〔SHOP/STORE〕Can you get pine nuts in the grocery store? 你能在超市里买到松子吗?朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕As a young teacher she did two years in one of the city's toughest schools. 作为一名青年教师，她在市里一所最严格的学校里教了两年书。朗文写作活用〔START〕The murder sparked off a wave of protests in the city. 这桩命案在市里引发了一波抗议浪潮。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕Vienna is a city of grand public buildings and elegant private ones. 维也纳这个城市里到处是雄伟的公共建筑和典雅的私家宅院。朗文写作活用〔TOWN〕Harlow Council has always been generous with civic funding for music and the arts. 哈洛区政务委员会对资助市里的音乐和美术事业总是很慷慨。朗文写作活用〔YOUNG〕Juvenile crime is an increasing problem in big cities. 少年犯罪是大城市里日趋严重的问题。朗文写作活用〔acute〕The problem is at its most acute in major cities.这个问题在大城市里尤见尖锐。英汉大词典〔adrift〕She was alone and adrift in the city.她独自一人在城市里漂泊。韦氏高阶〔all〕They met and fell in love in a supermarket, of all places.那么多地方，他们偏偏就在超市里相遇并相爱了。柯林斯高阶〔appeal〕The prospect of living in a city holds little appeal for me.住在城市里的机会对我没有什么吸引力。牛津高阶〔astray〕The temptations of the big city soon led him astray.大城市里的种种诱惑很快把他引向邪路。英汉大词典〔backdrop〕The city provides the backdrop for the love story.那个爱情故事就发生在这座城市里。韦氏高阶〔back〕Economic prosperity was won on the backs of the urban poor.经济繁荣靠的是城市里的贫民。朗文当代〔big league〕She's in the big leagues now, working for a major law firm in a large city.她已是行业的佼佼者，就职于大城市里的一家大型律师事务所。韦氏高阶〔boil up〕Problems have been boiling up in the cities during the hot summer.炎炎夏日，城市里的问题已经发展到岌岌可危的地步。韦氏高阶〔bombed-out〕We passed many bombed-out buildings in the ruined city.在这座被毁坏的城市里，我们一路上见到许多被炸毁的建筑物。韦氏高阶〔bulk〕The bulk of the population lives in cities.大多数人口居住在城市里。牛津高阶〔cart〕Why will supermarket carts never move in the direction that you push them in? 为什么超市里的购物车总是不听人使唤呢？剑桥高阶〔choke〕We live in cities that are choked with traffic.我们住在交通拥挤的城市里。麦克米伦高阶〔cleanse〕The mayor has promised to cleanse the city of drug dealers (= to remove them from the city).市长承诺要肃清城市里的毒贩。剑桥高阶〔cliff dweller〕Informal A person who lives in a large apartment house, especially in a city.【非正式用语】 住公寓大厦的人，都市居民：居住在大公寓中的人，尤指住在城市里美国传统〔cold〕She would never feel welcome in this city with its cold, unsmiling inhabitants.置身这个城市里冷漠、面无笑容的居民之中，她永远不会感到受欢迎。剑桥高阶〔come〕She lives downtown and rarely comes up to this part of the city.她住在市中心，很少到市里的这一带来。韦氏高阶〔come〕She lives uptown and rarely comes down to this part of the city.她住在市郊，很少到市里的这一带来。韦氏高阶〔conditioned〕After living in a big city for a while you become conditioned to noise, crowds, etc.在大城市里生活一段时间后你会适应噪音、拥挤及其他问题的。英汉大词典〔continued〕Continued fighting in the city is causing great concern.城市里战火不断，十分令人担忧。剑桥高阶〔contraband〕Most of the city markets were flooded with contraband goods.市里大部分市场上都充斥着走私品。外研社新世纪〔crammed〕Living in a divided city crammed with foreign soldiers is not a matter we joke about.住在一个已经四分五裂而且到处是外国士兵的城市里, 不是一件开玩笑的事。外研社新世纪〔crapshoot〕Choosing a restaurant can be a real crapshoot when you're in an unfamiliar city.在不熟悉的城市里选一家餐馆的确是件拿不准的事。韦氏高阶〔credibility gap〕There is a credibility gap between what the mayor says and what the people see happening in the city.对于城市里发生的事，市长的说法与人们所看到的有差距。韦氏高阶〔dangerous〕The city can be a dangerous place to live.住在这座城市里会有危险。韦氏高阶〔demonstrate〕In the cities vast crowds have been demonstrating for change.城市里大批群众游行示威, 要求改革。外研社新世纪〔develop〕Trouble is developing in the cities.城市里出了乱子。朗文当代〔diversion〕The city is full of diversions.城市里各种娱乐活动比比皆是。牛津高阶〔effectively〕Most of the urban poor are effectively excluded from politics.城市里的大部分穷人实际上都不能参与政治。朗文当代〔fashionable〕Society Hill was the most fashionable residential district in the city.索赛蒂希尔是市里最高级的住宅区。外研社新世纪〔freely〕Drugs are freely available in the city.城市里药品供应充足。外研社新世纪〔hang out〕I often used to hang out in supermarkets.我过去经常在超市里逛个没完。柯林斯高阶〔home〕The big television networks have their homes in the same city.那家大型电视广播公司在同一城市里有多处基地。韦氏高阶〔humble〕The humble potato is the most versatile vegetable in the supermarket.不起眼的土豆却是超市里用途最广的蔬菜。麦克米伦高阶〔inconvenience〕Parking in the city can be a major inconvenience.在市里停车可能是件很麻烦的事。韦氏高阶〔joint〕He owned several bars in the city and ran an illegal gambling joint.他在市里拥有好几家酒吧，还经营着一个非法赌场。剑桥高阶〔losable〕They lost themselves in the strange city.他们在陌生的城市里迷了路。21世纪英汉〔march〕An estimated 5,000 people marched through the city to demonstrate against the factory closures.大约有五千人在市里游行示威，抗议工厂关闭。朗文当代〔meet up〕We met up again later at the supermarket.我们随后又在超市里偶然相遇。外研社新世纪〔migrant〕The cities are full of migrants looking for work.城市里到处是寻找工作的移民。剑桥高阶〔mini-〕Provisions may be purchased from the mini-market.或许能在小型超市里买到日常用品。柯林斯高阶〔new〕Living in the city was a new experience for Philip.在城市里生活对菲利普来说是一种新的经历。朗文当代〔nurse〕They were both nursed in luxury (in a selfsame town).他们俩都是在优越的环境中(在同一座城市里)长大的。英汉大词典〔online〕All the city's schools will be online by the end of the year.到年底，市里的所有学校都会联网。朗文当代〔overtax〕New housing development in the town will overtax sewer and drinking water systems.城市里新住宅的开发将对排水和饮用水系统造成过重压力。韦氏高阶〔pity〕It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances.非常遗憾的是，在这个城市里，并非所有的学生都能获得同样的机会。柯林斯高阶〔plan〕Site plans were filed with the city this week.工地平面图已于本周交给市里。牛津搭配〔plenty〕There's plenty to see and do in the city.在这个城市里有很多可玩可看的。韦氏高阶〔prey〕Homeless children were easy prey for drug dealers and pimps in the capital.无家可归的儿童轻易就成了首府城市里贩毒者和皮条客们的猎物。麦克米伦高阶〔push〕He was pushing a trolley around the supermarket.他正推着手推车在超市里四处转悠。麦克米伦高阶〔rare bird〕The little diner is a rare bird in a city full of expensive restaurants.这家小餐馆在一个到处是高档餐厅的城市里成了稀罕物。韦氏高阶〔reception〕The occasion was marked by a civic reception .市里举行招待会庆祝这个特别的时刻。朗文当代〔reminiscent〕The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre.这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。柯林斯高阶〔rise〕New buildings are rising in the city.城市里新的高楼大厦不断地被建起来美国传统〔roof garden〕A garden on the roof of a building, especially one found in an urban setting.屋顶花园：尤指在城市里看到的建筑物顶部的花园美国传统〔share〕I have some money in stocks and shares.我在股市里投了些钱。牛津搭配〔steady〕It wasn't easy to find steady work in the city.在这座城市里找一份稳定的工作可不容易。麦克米伦高阶〔struggle〕He was living as a struggling artist in the city.他是一个在城市里苦苦挣扎的艺术家。韦氏高阶〔switch〕He was accused of switching price labels on goods in a supermarket.他被指控调换了超市里的商品价格标签。麦克米伦高阶〔tough〕Bands of armed toughs roamed the city.几群持有武器的暴徒在这座城市里游荡。剑桥高阶〔twiddle〕Twiddle a dial/knob on a radio in the city and you may hear voices speaking Spanish, Chinese, Portuguese, or Russian.在这座城市里，如果旋弄收音机的旋钮，你可能会收听到西班牙语、汉语、葡萄牙语或俄语。剑桥高阶〔wish away〕The problem of pollution in the city can not be wished away.这座城市里的污染问题不可能凭主观愿望使之消失。21世纪英汉An earthquake in the city could result in deaths beyond number.发生在城市里的地震会导致无数人的死亡。剑桥国际Bands of armed toughs roamed the city.种种配备着武器的暴徒在这座城市里闯来闯去。剑桥国际Every four minutes a car is stolen in this city.每四分钟这个城市里就有一辆汽车被盗。剑桥国际He has a few friends in this city. 他在这个城市里有几个朋友。译典通His life was carefully compartmentalized (=divided into separate parts), with his work in one city and his social life in another.他的生活被精心分为几个部分，工作是在一个城市里，而社交是在另一个城市里。剑桥国际I heard again the multitudinous murmur of the city. 我又听到了城市里各种各样的嗡嗡声。译典通I suppose it's because I live in a crowded city that I have this yearning for open spaces.我想是因为我居住在一个拥挤的城市里所以才会有这种对开阔空间的渴望。剑桥国际I was left stranded penniless in a strange city. 我流落在一个陌生的城市里，身无分文，一筹莫展。译典通In the film‘Strangers on a Train’, the climax is set in a fairground.在电影“火车上的陌生人”中，高潮部分被安排在一个集市里。剑桥国际Jackson has campaigned these past two years to bring attention to one of the poorest wards in the city.杰克逊过去两年来一直在斗争，要求关注城市里最穷的区。剑桥国际Mendez plays an unfortunate who suddenly finds himself homeless and without money in a big city.孟戴兹演一个时运不济的人, 突然发现自己在一个大城市里没钱也无家可归。剑桥国际Over 3 million people in the city live in shanties without a proper water supply.城市里有三百万以上的人口住在没有正规的自来水供应的棚屋里。剑桥国际Several rioters were forcibly removed from the town square.好几名暴乱分子被强行从市里广场上带走。剑桥国际She learned the hard way that life can be cruel for a woman alone in a big city. 她辛酸地体认到，在大城市里一个孤身女人的生活是很艰难的。译典通She's got a part-time job stacking (= filling with goods) shelves at the local supermarket.她在当地的超市里找了份将货物放到货架上的零工。剑桥国际The continued fighting in the city is causing great concern.城市里战火不断，十分令人担忧。剑桥国际The mix (= combination) of racial groups in this city makes it a fascinating place.种族群体在这座城市里的混合使之成为一个迷人的地方。剑桥国际The police have just arrested an exhibitionist (= person who shows their sex organs in public) in the supermarket.警察刚在超市里逮捕了一个裸露狂。剑桥国际The report found what it described as ‘unacceptable levels of air pollution’in several major cities.这份报告在几个主要的城市里发现了它描述为“无法接受的空气污染情况”。剑桥国际There is a shortage of affordable housing in the city.城市里买得起的住房短缺。牛津商务There is an acute housing shortage in our city. 我们市里房荒问题很严重。译典通They're about to launch a campaign to unionize workers at all major discount supermarkets in the area.他们打算发起一场运动来把在本地区所有主要的低价超市里的工人组织成工会。剑桥国际They're selling cornflakes at 50p off in the supermarket this week.这个星期，超市里的玉米片以每包减价50便士的价格出售。剑桥国际Within the city, there are a few pockets of greenery (= small areas where plants, trees, etc. grow).在这个城市里，有几小块绿地。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。