| 单词 | 叛逆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISOBEY〕She was a rebel, who horrified her family by rejecting a promising career in law to become an actor. 她是个叛逆的人，放弃了很有前途的律师工作去当演员，使家人大为震惊。朗文写作活用〔HATE〕Turner was a rebel from the start. He hated authority and he hated the law. 特纳一开始就很叛逆，他仇视权威，仇视法律。朗文写作活用〔PART〕Dan has never gone through a rebellious stage. 丹从未经历过叛逆阶段。朗文写作活用〔USE〕Her rebellious teenager act is wearing thin. After all, she's nearly twenty-five. 她那种青少年的叛逆行为已不再有用，毕竟她都快25岁了。朗文写作活用〔angsty〕Stefan plays the role of a rebellious, angsty outsider who joins a terrorist cell.斯蒂芬扮演叛逆、焦躁的角色，不见容于社会，并加入了恐怖组织。牛津高阶〔boldly〕Amrita becomes a bold, daring rebel.阿姆里塔成了一个勇敢无畏的叛逆者。柯林斯高阶〔bold〕Amrita becomes a bold, daring rebel.阿姆里塔成了一个勇敢无畏的叛逆者。外研社新世纪〔buck〕He was a rebel who bucked the system (=opposed rules or authority) .他是一个离经叛道的叛逆者。朗文当代〔catch〕It wasn't a very radical or intellectual newspaper, but it caught a mood of dissent in mid-1950s America.这家报纸并不是很激进，学术性也不强，但却揭示了20世纪50年代中期美国人的叛逆心理。麦克米伦高阶〔celebrated〕Dean died three days before the opening of Rebel Without A Cause, his most celebrated film.迪安在其最著名的影片《天生叛逆》首映前三天去世。外研社新世纪〔collaborate〕To cooperate treasonably, as with an enemy occupation force in one's country.勾结：叛逆地合作，如同侵占自己国家的敌人合作美国传统〔collude〕To act together secretly to achieve a fraudulent, illegal, or deceitful purpose; conspire.共谋，串通：秘密地聚集在一起行动以达到叛逆、不合法的或欺骗目的；阴谋策划美国传统〔collusive〕Acting in secret to achieve a fraudulent, illegal, or deceitful goal.共谋的，欺诈的：秘密行动以达到叛逆、非法或欺骗目的的美国传统〔commonly〕A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.大家一致认为，青少年有点叛逆是正常的。柯林斯高阶〔contrarian〕He is by nature a contrarian.他骨子里就是一个叛逆者。柯林斯高阶〔contrary〕Evans was his usual contrary self.埃文斯还是那副惯常的叛逆样子。朗文当代〔contumacy〕Obstinate or contemptuous resistance to authority; stubborn rebelliousness.叛逆性：顽固的或藐视性的反抗权威；顽固的叛逆性美国传统〔declamatory〕Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。柯林斯高阶〔deep〕Deep down, she was still a rebel.她实质上仍是个叛逆者美国传统〔disaffected〕It's hard to cope with a class of disaffected teenagers.与一帮叛逆的少年打交道很不容易。剑桥高阶〔evidently〕From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。柯林斯高阶〔grow〕Mike finally seems to be growing out of his rebelliousness.迈克长大后好像终于改掉了叛逆的性格。朗文当代〔high treason〕Treason against one's country or sovereign.重叛逆罪，叛国罪：对国家或最高统治的叛逆美国传统〔iconoclast〕One who attacks and seeks to overthrow traditional or popular ideas or institutions.传统叛逆者：攻击或试图推翻传统或大众的观点或制度的人美国传统〔irrepressible〕Gavin was irrepressibly rebellious.加文非常叛逆。柯林斯高阶〔irrepressibly〕Gavin was irrepressibly rebellious.加文有着约束不了的叛逆个性。外研社新世纪〔kick against〕The others were all very disobedient and were always trying to kick against the system.其他人都非常叛逆, 并一直试图反抗体制。外研社新世纪〔mutiny〕We have a family mutiny on our hands! 我们家出了叛逆之事，需要处理！牛津高阶〔neck〕During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.我在政治生涯中敢冒风险、有点叛逆是小有名气的。柯林斯高阶〔neck〕I have a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.我是个出了名的快言快语的人, 有些叛逆。外研社新世纪〔offspring〕The show is about two couples and the adventures of their rebellious offspring.这部戏讲了两对夫妇，以及这两对夫妇的叛逆子女的种种冒险。韦氏高阶〔parley〕Will you parley with this dealer in treachery and murder?你愿意和这个商人和谈而背负上叛逆和谋杀的罪名吗？外研社新世纪〔period〕Most teenagers go through a period of rebelling.大多数青少年都要经历一段叛逆期。牛津高阶〔period〕Most teenagers go through a rebellious period.大部分青少年都要经过一个叛逆期。剑桥高阶〔presence〕Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。柯林斯高阶〔presence〕Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.亨德里克斯的台风吸引了成千上万的叛逆少年。外研社新世纪〔punk〕A young person, especially a member of a rebellious counterculture group.叛逆的年轻人：尤指加入反叛性的反文化组织的年轻人美国传统〔reaction〕Her rebellious attitude is just a reaction against her strict upbringing.她叛逆的态度正是对自己严格家教的一种反抗。牛津搭配〔rebellion〕Youth has always been the time for rebellion.青少年时期一向都是叛逆期。外研社新世纪〔rebelliously〕She glared back rebelliously.她叛逆地怒目回视。韦氏高阶〔rebelliousness〕He grew older and more rebellious.他长大了，也越发叛逆了。柯林斯高阶〔rebellious〕He grew older and more rebellious.随着年龄的增长, 他变得更加叛逆。外研社新世纪〔rebellious〕He has always had a rebellious streak.他总是有点叛逆。牛津高阶〔rebellious〕He's always had a rebellious streak (=a tendency to rebel) .他向来有叛逆倾向。朗文当代〔rebel〕Alex has always been a bit of a rebel.亚列克斯向来有点叛逆。朗文当代〔rebel〕Alex has always been a rebel.亚历克斯一直是个叛逆者。麦克米伦高阶〔rebel〕He is a typical teenage rebel.他是个典型的叛逆少年。韦氏高阶〔rebel〕He was a rebel when he was a teenager and dyed his hair pink.他十几岁的时候有些叛逆，把头发染成了粉红色。剑桥高阶〔rebel〕I was very young and rebelling against everything.我当时非常年轻，对一切都表现出叛逆。柯林斯高阶〔rebel〕I've always been the rebel of the family.我在家里向来是个叛逆者。牛津高阶〔rebel〕It's natural for teenagers to rebel.十几岁的青少年叛逆是很自然的事。麦克米伦高阶〔rebel〕She had been a rebel at school.她上学时就是个叛逆者。外研社新世纪〔rebel〕She had been a rebel at school.她在学校时就是个叛逆者。柯林斯高阶〔rebel〕The child who rebels is unlikely to be overlooked.叛逆的孩子不太可能遭到忽视。外研社新世纪〔rebel〕The child who rebels is unlikely to be overlooked.叛逆的孩子不太容易被忽视。柯林斯高阶〔renegade〕An outlaw; a rebel.叛徒；叛逆者美国传统〔renegade〕To become a deserter or an outlaw.背叛：成为背叛者或叛逆者美国传统〔reputation〕You've made quite a reputation for yourself as a rebel! 你作为叛逆者已经远近闻名了！牛津搭配〔rouse〕It roused a feeling of rebellion in him.这激起了他的叛逆感。柯林斯高阶〔sedition〕He was charged with sedition.他被控犯有煽动叛逆罪。英汉大词典〔shorthand〕Smoking became visual shorthand for 'cool and rebellious'.吸烟成了“耍酷和叛逆”的视觉代码。牛津搭配〔squint〕The document squints toward treason.那份文件有叛逆之嫌。英汉大词典〔stereotype〕He was stereotyped by some as a rebel.他被一些人认定为叛逆者。外研社新世纪〔stereotype〕He was stereotyped by some as a rebel.他被一些人认定为叛逆者。柯林斯高阶〔stormy petrel〕One who brings discord or appears at the onset of trouble; a rebel.惹麻烦的人：给他人带来不和谐或在麻烦开始时出现者；叛逆者美国传统〔string ... up〕Two of the rebel leaders were strung up.两名为首的叛逆者被绞死了。21世纪英汉〔stroppy〕A mother I knew was going through a really unpleasant time with a stroppy teenage son.我认识的一位母亲因为十几岁的儿子脾气暴躁、任性叛逆而过得很不开心。柯林斯高阶〔system〕He wants to be the tough rebel who bucks the system.他要做打破既定制度的强硬叛逆者。外研社新世纪〔touch〕His actions touch on treason.他的行为迹近叛逆。英汉大词典〔treasonous〕Treasonable.叛逆的美国传统He was a bit of a rebel when he was a teenager and dyed his hair pink and had his nose pierced.他十几岁时是个叛逆者，把头发染成粉红色，鼻子穿孔。剑桥国际Secretly giving supplies to the enemy is treachery. 暗中资敌是叛逆行径。译典通When she was young she fancied herself (= she imagined that she was) a rebel.她年轻的时候，她把自己想象成一个叛逆者。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。