| 单词 | 闻名 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Beacon Hill〕An area of Boston, Massachusetts, noted for its historic residences, brick sidewalks, and picturesque mews.比肯山：美国马萨诸塞州波士顿市的一个地区，以历史住宅、砖铺人行道和别致的鹰棚原址的皇家马厩而闻名美国传统〔Brienz〕A lake of central Switzerland near Interlaken. It is noted for its scenic beauty.布里安兹湖：瑞士中部一湖泊，位于因特雷肯附近，以景色秀美而闻名美国传统〔Christo〕Bulgarian-born American sculptor and experimental artist best known for wrapping objects, especially large-scale items such as whole buildings, in fabric.克里斯多：保加利亚裔美国雕塑家和实验艺术家，以其包裹物体闻名，尤指用纺织物包裹整栋建筑等大型物体美国传统〔FORGET〕Mrs. Chamorro was famous for her occasional absent-mindedness. 夏莫罗太太以偶尔的心不在焉而闻名。朗文写作活用〔Faial〕An island of the central Azores in the northern Atlantic Ocean. Faial is noted for its abundant plant life.法亚尔：北大西洋中的一个岛，位于艾兹鲁中部。法亚尔因其大量的植物而闻名美国传统〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕The Prince was famous for his generosity. 王子以慷慨闻名。朗文写作活用〔Guernsey〕Any of a breed of brown and white dairy cattle originally developed on the island of Guernsey and noted for producing a rich, golden milk.格恩西奶牛：原产于格恩西岛的一种白色和褐色相间的奶牛，以生产富于营养的黄色牛奶而闻名美国传统〔Hancock〕American musician and composer of jazz and popular music. He is noted for his work with piano and electronic keyboard instruments.汉考克，荷伯特·杰佛瑞：美国音乐家、爵士乐及流行音乐的作曲家。以其钢琴和电子琴作品闻名美国传统〔IMPRESS〕Tintern Abbey is noted for its majestic arches, fine doorways and elegant windows. 廷特恩教堂以其庄严的拱门、精美的门道和高雅的窗户而闻名。朗文写作活用〔JOKE〕Robin Williams first made his name as a stand-up comedian. 罗宾·威廉斯最早是以单人表演的喜剧演员而闻名的。朗文写作活用〔Left Bank〕A district of Paris on the southern, or left, bank of the Seine River. It has long been noted for its artistic and bohemian atmosphere.左岸地区：巴黎的一个市区，位于塞纳河的南岸或左岸。长期以来以其艺术和反世俗陈规的气氛而闻名于世美国传统〔MUSIC〕The band's music is known for its fiery Latin rhythms. 这个乐队的音乐以其火辣辣的拉丁节奏而闻名。朗文写作活用〔Marsalis〕American trumpeter. Noted for his technical brilliance, he has won acclaim as both a jazz and classical soloist.马沙利，温顿：美国小号手。因其技艺精湛而闻名，作为爵士和古典独奏者享有盛誉美国传统〔OLD〕Rome is famous for its ancient monuments. 罗马以古迹闻名。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕Frankie is known throughout the entertainment business as an energetic performer. 弗朗姬作为演员以精力旺盛闻名娱乐业。朗文写作活用〔PLAN〕Well-known as a tough industrialist, he masterminded 50 company takeovers in one year. 以手段强硬的工业家而闻名的他，一年里就策划收购了50家公司。朗文写作活用〔Sherpa〕A member of a people of Tibetan descent living on the southern side of the Himalaya Mountains in Nepal and Sikkim, noted for their ability at mountaineering.雪巴人：居住在喜马拉雅山脉南侧，尼泊尔和锡金境内的西藏人后裔的民族的成员，以他们的登山能力而闻名美国传统〔Silicon Valley〕A region of western California southeast of San Francisco known for its high-technology design and manufacturing industries.硅谷：美国加利福尼亚州西部一地区，位于旧金山东南部，以其高科技设计和生产工业闻名美国传统〔Sodom〕A place well known for vice and corruption.罪恶之地：因罪恶和腐败而闻名的地方美国传统〔Tillamook Bay〕An inlet of the Pacific Ocean in northwest Oregon. The surrounding area is noted for its cheese.提勒莫克湾：太平洋一海湾，位于美国俄勒冈州西北部，其周围地区以生产奶酪闻名美国传统〔Waikiki〕A famous beach and resort district of Oahu Island, Hawaii, southeast of Honolulu. It is known for its fine surfing conditions.威基基海滩：夏威夷瓦胡岛一个著名的海滩和度假区，位于檀香山东南。困其优越的冲浪条件而闻名美国传统〔Williams〕American jazz trumpeter noted for his inventive muting techniques. He spent the majority of his career with the Duke Ellington Orchestra.威廉斯，查尔斯·麦温：美国爵士小号手，以其发明的消音技巧而闻名。大半职业生涯都在艾灵顿公爵管弦乐团度过美国传统〔accuracy〕The newspaper has a reputation for accuracy.这份报纸以其准确性而闻名。外研社新世纪〔airshow〕The world-famous Royal Air Force Aerobatics Team - the Red Arrows - can be seen at the Cosford Air Show.在科斯福德的飞行表演上可以看到世界闻名的皇家空军特技飞行队“红箭”。外研社新世纪〔antiquity〕The town was famous in antiquity for its white bulls.该镇在古时以其白色公牛闻名。柯林斯高阶〔argumentative〕Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。柯林斯高阶〔attention〕He is a designer known for his meticulous attention to detail.他是以十分关注细节而闻名的设计师。牛津搭配〔aural〕He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.他因制造出神奇的视听效果而闻名。外研社新世纪〔balloon〕Myth ballooned him into a national figure.神话把他吹成了一个闻名全国的人物。英汉大词典〔can-do〕He is known for his optimistic can-do attitude.他因乐观敢闯而闻名。柯林斯高阶〔clubbing〕Covent Garden is known for its shopping, eating, and clubbing.科文特花园以购物、餐饮和夜总会而闻名。外研社新世纪〔crisp〕The airline's flights, once renowned for their crisp punctuality, are now constantly delayed.那家航空公司的班机曾以不折不扣的准时闻名,现在却经常误点。英汉大词典〔declamatory〕Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.凯瑟琳•哈姆内特之类的反叛者以言论直白大胆、慷慨激昂闻名。外研社新世纪〔declamatory〕Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。柯林斯高阶〔discord〕The city has long been known as a scene of racial intolerance and discord.这个城市长期以来就以种族不容和分歧之地而闻名。韦氏高阶〔distinction〕He had the distinction of being the first man to walk on the moon.他以在月球上第一个行走而闻名于世。英汉大词典〔distinguish as〕He distinguished himself as a great lawyer.他作为一名大律师而闻名。21世纪英汉〔distinguish〕He distinguished himself in battle.他在战斗中因表现英勇而闻名。21世纪英汉〔dizzily〕She is famed for playing dizzy blondes.她以扮演金发傻妞而闻名。柯林斯高阶〔drip-feed〕He is best known for helping to bring down the government with a drip-feed of sex scandal stories.他因为用一个个的性丑闻慢慢把政府搞垮而闻名。外研社新世纪〔dry up〕The fountain is reputed never to dry up.这处泉水因永不干涸而闻名。外研社新世纪〔elevated〕Her poetry is known for its elevated style/tone.她的诗因文风/情调高雅而闻名。韦氏高阶〔famed〕The city is famed for its outdoor restaurants.这座城市以其露天餐馆而闻名。柯林斯高阶〔fame〕The town's fame rests on its beautiful cathedral.这个镇因美丽的修道院而闻名。剑桥高阶〔famous〕The hotel is famous as the place where the treaty was signed.这家酒店作为条约的签署地而闻名。韦氏高阶〔fastidiousness〕She's known for her fastidiousness as a scholar.作为一名学者，她以治学严谨而闻名。韦氏高阶〔fertility〕The area is known for its soil fertility.这一地区以土壤肥沃而闻名。韦氏高阶〔follower〕He had a reputation of being a follower, not a leader.他以追随者而非领导者闻名。韦氏高阶〔gastronomy〕France is noted for its gastronomy.法国以美食闻名。文馨英汉〔generosity〕He is known for his generosity.他以慷慨闻名。英汉大词典〔in the person of sb〕The editorial board has an expert with a world-wide reputation in the person of Professor Jameson.编委会有一位世界闻名的专家，那就是詹姆森教授。剑桥高阶〔introspective〕She is famous for her introspective songs about failed relationships.她因其反省失败恋情的歌曲闻名。剑桥高阶〔keen〕Vultures are known for their extremely keen eyesight.秃鹰以其极为敏锐的视觉而闻名。麦克米伦高阶〔known〕My mother is known for her cooking.我母亲以其烹饪闻名。英汉大词典〔known〕This plant has long been known for its medicinal qualities.这种植物一直以其药性而闻名。柯林斯高阶〔leghorn〕Often Leghorn Any of a breed of small, hardy domestic fowl of Mediterranean origin, noted for prolific production of eggs. 常作 Leghorn 来航鸡：原产于地中海地区的一种个小但健壮的家禽，以下蛋多而闻名美国传统〔macabre〕Mr Dahl was well-known for his macabre adult stories called 'Tales of the Unexpected'.达尔先生以成人恐怖小说集《意料之外的故事》闻名于世。柯林斯高阶〔make your name〕She made her name in politics as a powerful public speaker.她以有影响力的公共演说家这一身份闻名政界。韦氏高阶〔map〕To make well-known, prominent, or famous.使…闻名，使…杰出或著名美国传统〔mark〕Shakespeare made his mark as a playwright.莎士比亚作为剧作家而闻名于世。英汉大词典〔militancy〕Japan was well-known for its militancy.日本曾以其黩武而闻名于世。文馨英汉〔nationally〕Duncan Campbell is nationally known for his investigative work.邓肯·坎贝尔因其调查工作闻名全国。柯林斯高阶〔nest〕Cuckoos are famous for laying their eggs in the nests of other birds.杜鹃以在其他鸟的窝巢里下蛋而闻名。剑桥高阶〔noted〕The lake is noted as a home to many birds.这个湖作为许多鸟类的栖息地遐迩闻名。牛津高阶〔noteworthy〕King Darius I was noteworthy for his administrative reforms, military conquests, and religious toleration.大流士一世国王因其实行的行政改革、军事征服和宗教宽容而闻名。剑桥高阶〔note〕He is not noted for his sense of humour.他并不是以他的幽默感而闻名的。麦克米伦高阶〔obscurity〕He rose from relative obscurity to worldwide recognition.他从默默无闻一下变成世界闻名。剑桥高阶〔occur〕In March 1770, there occurred what became known as the Boston Massacre.1770年3月在那里发生了后来闻名的波士顿惨案。柯林斯高阶〔oratory〕The prime minister has a reputation for powerful oratory.首相以雄辩有力的口才而闻名。剑桥高阶〔outrageous〕She's known for her wild hairdos and outrageous costumes.她以发型狂野和服装怪异闻名。韦氏高阶〔paint〕Turner is famous for painting landscapes.特纳以画风景画闻名。朗文当代〔popularization〕He became world famous for his popularisation of science.他因对科学知识的通俗化而闻名世界。柯林斯高阶〔proper〕She has a reputation for being prim and proper.她以固守成规闻名。牛津搭配〔prowess〕He is known for his prowess on the football field.他以高超的橄榄球球技闻名。韦氏高阶〔renowned〕The area is renowned for its Romanesque churches.这个地区以其罗马式的教堂闻名。柯林斯高阶〔renown〕The city enjoys worldwide renown as a free port.该市作为自由港举世闻名。英汉大词典〔reputation〕Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer.艾丽斯·芒罗以文风沉郁闻名。柯林斯高阶〔safety〕Their cars have a reputation for safety and reliability.他们的汽车以安全和可靠而闻名。麦克米伦高阶〔straight〕He's known for his straight dealing.他以坦诚闻名。韦氏高阶〔syndicate〕Myssi is well known in Finland for her quirky food column, which is syndicated across the country.迈茜以其奇思妙想的食品专栏闻名芬兰, 该专栏在全国多家报刊均有刊登。外研社新世纪〔throughout〕This product is famous throughout the world.这项产品举世闻名。文馨英汉〔throw ... up〕Brazil has thrown up many world-famous footballers.巴西出了许多闻名世界的足球运动员。21世纪英汉〔tough〕He is known for taking a tough line on security.他因在安全问题上态度强硬而闻名。外研社新世纪〔uncompromising〕The government is noted for its uncompromising drugs policy.这个政府以其打击毒品的坚定政策而闻名。麦克米伦高阶〔which〕The house, which was completed in 1856, was famous for its huge marble staircase.这房子建于1856 年，以巨大的大理石楼梯闻名。朗文当代〔wordplay〕Oscar Wilde was famous for his witty wordplay.奥斯卡·王尔德以其诙谐机智的语言而闻名。韦氏高阶〔world-famous〕Harefield Hospital has become world-famous for its pioneering heart transplant surgery.哈瑞福德医院以其开创性的心脏移植手术闻名于世。柯林斯高阶〔wry〕His books are noted for their wry humor.他的书以讽刺性幽默闻名。韦氏高阶Loch Leven is famous for its trout fishing.列文湖以捕鲑鱼而闻名。剑桥国际Mr Anand is an industrialist with a reputation for independent thinking.阿南德先生是一位以独立思考闻名的实业家。剑桥国际Salisbury is celebrated for its fine cathedral.索尔兹伯里因其精美的大教堂而闻名于世。剑桥国际She's well-known in the neighbourhood for her charity work.她在街坊中以慈善工作闻名。剑桥国际Switzerland is famous for making cuckoo clocks.瑞士以制造布谷鸟自鸣钟而闻名。剑桥国际The British are legendary for (= very famous for) their incompetence with languages.英国人以语言能力差而闻名。剑桥国际The English barrister is famous for his successes in the courts. 这位英国出庭律师以在法庭上的屡胜而闻名。译典通The Stonehenge of England is famous for its collection of monoliths. 英国的Stonehenge以拥有许多巨型独石闻名。译典通The first known boxing match in Britain took place in 1681 between the Duke of Albemarle's butler and butcher.英国第一次闻名的拳击赛是于1681年在艾尔伯马尔公爵家的男管家和屠夫之间进行的。剑桥国际The governor has managed to put this sleepy southern state in America on the map.州长设法使这个美国南部沉寂的州变得闻名遐迩。剑桥国际The temple dates from the 8th century and is noted for its rich carvings.这一寺院从8世纪开始就有了，并以其精致华丽的雕刻而闻名。剑桥国际The writer's flamboyant lifestyle was well known.那位作家浮华的生活方式遐迩闻名。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。