| 单词 | 政体 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕In a democracy, power must be divided.在民主政体中，权力必须分制。柯林斯高阶〔Gestapo〕Of, relating to, or characteristic of the German security police organized under the Nazi regime.盖世太保的：属于或有关纳粹政体组织下的德国安全警察的，或显示其特点的美国传统〔INCREASE〕An increasing number of Australians see the link to the British monarchy as irrelevant. 越来越多的澳大利亚人把与英国君主政体之间的联系看成是无关的。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Freedom of information should be a basic right in a democracy. 信息自由理应是民主政体的一项基本权利。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The new law prompted a pro-democracy uprising in the south. 这一新法律引发了南部亲民主政体人士的起义。朗文写作活用〔STUDY〕Our comparative study of political culture includes five democracies. 我们这个政治文化对比研究涉及了五个民主政体。朗文写作活用〔budding〕Russia's budding democracy俄罗斯的新兴民主政体外研社新世纪〔call〕The government has issued a call to its supporters to defend it and hopes they will answer/heed its call.政府已经向其支持者发出保卫政体的号召，并希望他们能响应。韦氏高阶〔choice〕Everyone in a democracy has the right to exercise choice.在民主政体中，每个人都可行使选择权。牛津搭配〔compatible〕Such policies are not compatible with democratic government.此类政策与民主政体格格不入。剑桥高阶〔constitutionalism〕Government in which power is distributed and limited by a system of laws that must be obeyed by the rulers.立宪政体：其权力由统治者必须遵守的一个法律体系所赋予并加以限制的政府美国传统〔convention〕A constitutional convention was elected to try to agree on a new form of government.选举产生了制宪会议，以努力就新的政体达成一致。牛津搭配〔creation〕Most countries have systems of government that are relatively modern creations.大多数国家的政体都是比较现代的产物。朗文当代〔defeat〕The defeat of the army was followed by the establishment of constitutional government.军队战败后建立起了立宪政体。朗文当代〔democracy〕The new democracies face tough challenges.新的民主政体面临着严峻挑战。外研社新世纪〔divided〕The regime is profoundly divided against itself.这一政体内部彻底分裂了。牛津高阶〔embed〕The aim is to embed in the civil service the best modern management practices.目标是把最好的现代管理方法纳入行政体系。外研社新世纪〔embryonic〕Romania's embryonic democracy.罗马尼亚处于萌芽阶段的民主政体柯林斯高阶〔federalism〕A system of government in which power is divided between a central authority and constituent political units.联邦制：一种权力由中央权力机构与组成联邦的政体分享的管理制度美国传统〔federal〕Relating to or formed by a treaty or compact between constituent political units.联合的：与政体各组成部分之间的协定或合约有关的或由其组成的美国传统〔feudality〕A feudal holding, system, or regime.封建领地、制度或政体美国传统〔form〕Democracy is a form of government.民主制度是一种政体。英汉大词典〔fragment〕The world's largest democracy will fragment under these assaults.世界最大的民主政体将在这些攻击之下分崩离析。外研社新世纪〔fray around/at the edges〕Without the unifying forces of the army and the monarchy, it seems, the nation would begin to fray at the edges.要不是军队和君主政体相结合，该国看来就会分崩离析了。剑桥高阶〔government〕Democratic government has now replaced military rule.民主政体现已取代军事统治。牛津高阶〔government〕Most people in the country support the return to democratic government.国内大多数人都支持恢复民主政体。朗文当代〔government〕The act or process of governing, especially the control and administration of public policy in a political unit.管辖：统治的行为、支配的过程，特指政体对公众政策的控制和管理美国传统〔government〕The agency or apparatus through which an individual or a body that governs exercises authority and performs its functions.政体：个人或团体行使权力和职能的机构或机关美国传统〔government〕What this state needs is really strong government.这个国家需要的是一个健全有力的政体。剑桥高阶〔inclination〕The military government has shown little inclination to restore democracy.该军人政府没有多少重建民主政体的意向。麦克米伦高阶〔intimate〕The brothers have an intimate knowledge of the inner workings of the regime.这兄弟几个对该政体的内部运作有详尽的了解。麦克米伦高阶〔irrelevance〕To many younger people, the monarchy had become an irrelevance.对许多较年轻的人来说，君主政体已成为毫不相干的事物。麦克米伦高阶〔jackboot〕The spirit sustaining and motivating a militaristic, highly aggressive, or totalitarian regime or system.军国主义精神：支撑和策动一个军事主义的，富侵略性的或极权主义的政体或体制的精神美国传统〔monarchist〕I am not a republican or a monarchist.我既不拥护共和政体, 也不支持君主制度。外研社新世纪〔monarchy〕Government by a monarch.君主政体美国传统〔monarchy〕In a few years we may no longer have a monarchy.几年后君主政体可能将不复存在。外研社新世纪〔monarchy〕In a few years we may no longer have a monarchy.几年后君主政体可能将不复存在。柯林斯高阶〔monarchy〕Is monarchy relevant in the modern world or should it be abolished? 君主政体在现代社会仍有意义还是该被废除？剑桥高阶〔monarchy〕The country still has a strong monarchy.该国的君主政体仍很强大。牛津搭配〔mystique〕His book destroyed the mystique of monarchy.他的书打破了君主政体的神秘感。外研社新世纪〔mystique〕His book destroyed the mystique of monarchy.他的书打破了君主政体的神秘感。柯林斯高阶〔nationalist〕Some nationalists would like to depict the British monarchy as a purely English institution.一些民族主义者喜欢把英国的君主政体描绘为纯粹的英格兰制度。柯林斯高阶〔nonconformity〕Often Nonconformity Refusal to accept or conform to the doctrines, usage, or polity of the Church of England. 常作 Nonconformity 不信奉国教：拒绝接受或遵从英国教会的教义、习惯做法或政体美国传统〔otherwise〕The monarchy remains British, it cannot be otherwise.这一君主政体仍是英国式的，也不可能不是这样。麦克米伦高阶〔participate〕In a modern democracy people want to participate more fully.在民主政体中,人们要求更多的参与。英汉大词典〔pentarchy〕A body of five joint rulers.五头政体：五个人联合执政的政体美国传统〔power〕In a democracy, power must be divided.在民主政体中, 权力必须分制。外研社新世纪〔protectorate〕The government of England under Oliver Cromwell and his son Richard, ruling as Lord Protector of the Commonwealth.护国公政体：奥立佛·克伦威尔和他的儿子理查德以护国公身份统治英国时期的英国政府美国传统〔protectorate〕The government, office, or term of a protector.摄政政体：摄政王的政府、职务或任期美国传统〔republican〕Being in favor of a republic as the best form of government.共和政体论的：拥护共和政体并认为它是最佳政府形式的美国传统〔republican〕Of, relating to, or characteristic of a republic.共和政体的：属于、关于或具有共和政体特征的美国传统〔republican〕One who favors a republic as the best form of government.拥护共和政体者：拥护共和政体并认为它是最佳政府形式的人美国传统〔republic〕A political order in which the supreme power lies in a body of citizens who are entitled to vote for officers and representatives responsible to them.共和政体：一种最高权力掌握在有权投票选举对其负责的官员和代表的室民团体的政治体制美国传统〔republic〕A political order whose head of state is not a monarch and in modern times is usually a president.共和政体：一种国家首脑不是君主并在当今社会通常为总统的政治体制美国传统〔restore〕They were committed to the eventual restoration of a traditional monarchy.他们致力于传统君主政体的最终恢复。柯林斯高阶〔revolution〕The French Revolution changed France from a monarchy to a republic.法国大革命使法国由君主政体变成共和政体。剑桥高阶〔ruminate〕The electorate ruminated over its choice of government.选民反复考虑了选择政体的问题。外研社新世纪〔run-up〕The issue of the monarchy is complicating politics in the run-up to the elections.就在选举拉开序幕前，君主政体的问题使政局变得复杂起来。柯林斯高阶〔state〕The supreme public power within a sovereign political entity.最高：统治政体内部的最高公众权力美国传统〔strive〕But all democratic systems strive towards the same goals.但是所有的民主政体都朝着同样的目标奋斗。外研社新世纪〔symbol〕To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.对他们来说，君主政体是国家地位的特殊象征。柯林斯高阶〔tell apart〕The two regimes are not easy to tell apart.这两种政体不容易区分开。外研社新世纪〔theocratic〕It is a movement that threatens the choice of the people and threatens to install a theocratic state.这是场威胁到人民选择权的运动，是场有可能建立神权政体的运动。柯林斯高阶〔transition〕He will remain head of state during the transition to democracy.在向民主政体过渡期间，他仍然是国家元首。牛津搭配〔uncertain〕How far the republics can give practical help, however, is uncertain.然而, 共和政体究竟能够提供多少切实可行的帮助还未可知。外研社新世纪〔union〕Tanzania is a union of the states of Tanganyika and Zanzibar.坦桑尼亚是坦噶尼喀和桑给巴尔两个政体组成的联合国家。柯林斯高阶〔visceral〕I never overcame a visceral antipathy for the monarchy.我从未能够消除内心对君主政体的反感。柯林斯高阶〔work〕Arguably, the monarchy worked well for many centuries.有据可考，君主政体成功施行了很多个世纪。剑桥高阶America helped the rebels in return for their promise to support democracy.美国帮助了叛乱分子，作为对他们答应支持民主政体的回报。剑桥国际Arguably, monarchy worked well for many centuries.正如可提出证据加以证明的那样，君主政体很好地运作了许多世纪。剑桥国际British constitutional reform might involve national assemblies (=parliaments) for Wales and Scotland and regional assemblies for England.英国的政体改革可涉及到威尔士和苏格兰的国民议会及英格兰的地区议会。剑桥国际Many countries have a republican form of government. 很多国家采用共和政体。译典通Nobody would approve your ideal plans for reforming the system of government. 没有人会赞成你的关于改革政体的不切实际的计划。译典通The 1990s have seen a shift to democratic government in Eastern Europe. [U] 20 世纪90年代东欧转而实行民主政体。剑桥国际The drafting of a new constitution cannot be a monopoly of the white minority regime (= other people should do it too).起草新宪法不能只是让少数白人的政体来做。剑桥国际The people demanded a republican system of government.人们要求共和政体。剑桥国际The two systems of government are polar opposites. 这两种政体截然相反。译典通We ask for a return to democratic government. 我们要求恢复民主政体。译典通What this state needs is really strong government.这个国家需要的是一个强大的政体。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。