| 单词 | 大师 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-meister〕The film —tautly directed by horror-meister Sam Raimi —is almost assured an Oscar nomination.这部由恐怖片大师萨姆·莱米倾力执导的影片几乎可以稳拿奥斯卡提名奖。柯林斯高阶〔ADVISE〕Peter Drucker, the management guru, has just published a new book. 管理大师彼得德鲁克刚出版了一本新书。朗文写作活用〔COOK〕Ken Lowery, a cookery expert, will be giving free demonstrations from 4.30 until 7.00. 4点30分到7点，厨艺大师肯·洛厄里将为大家免费演示。朗文写作活用〔GOOD AT〕Fitzgerald is one of the all-time jazz greats. 菲茨杰拉德是有史以来最杰出的爵士乐大师之一。朗文写作活用〔STM〕Sacrae Theologiae Magister (Master of Sacred Theology).神学大师美国传统〔STUDY〕We would welcome suggestions from both teachers and students. 我们欢迎广大师生提出建议。朗文写作活用〔air〕From appearing and disappearing assistants to birds materializing out of thin air, the master of magic amazes his audience.从助手的出现和消失, 到凭空变出几只鸟, 魔术大师让观众惊奇不已。外研社新世纪〔allegorical〕Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita.每个俄罗斯人都知道《大师和玛格丽特》这本讽喻小说。外研社新世纪〔allegorical〕Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita.每个俄罗斯人都知道这本寓言式小说，《大师和玛格丽特》。柯林斯高阶〔apologue〕Aesop was the master of the apologue.伊索是寓言大师。英汉大词典〔apprentice〕He apprenticed with a master carpenter for two years.他跟随一位木匠大师学艺两年。韦氏高阶〔argumentative〕Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。柯林斯高阶〔armorer〕The sword was made by a master armorer.这把剑是一位大师级的军械师锻造的。韦氏高阶〔artist〕He is not merely a good cook, he is an artist.他不只是个好厨子,还可算是烹饪大师呢。英汉大词典〔artist〕He's an artist in the kitchen.他是个烹饪大师。朗文当代〔artist〕My husband is a real artist in the kitchen. () 我丈夫在厨房里简直是烹饪大师。牛津搭配〔artist〕Whoever made this cake is a real artist.制作这个蛋糕的人真是个艺术大师。牛津高阶〔artist〕You are an artist in the kitchen.你是一位烹饪大师美国传统〔aspiring〕Many aspiring young artists are advised to learn by copying the masters.许多志向远大的年轻画家都被建议通过临摹大师的作品来学习绘画。外研社新世纪〔aspiring〕Many aspiring young artists are advised to learn by copying the masters.许多胸怀抱负的年轻画家被建议通过临摹大师的作品来学习绘画。柯林斯高阶〔authority〕Mr Li is a leading authority on Chinese food.李先生是一位中式烹饪的杰出大师。朗文当代〔a〕My violin is a Stradivarius.我的小提琴出自大师斯特拉迪瓦里之手。韦氏高阶〔bellow〕The kung-fu master gave a loud bellow and attacked his opponent.功夫大师大吼一声,向对手发起攻击。英汉大词典〔blindfold〕The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five.澳大利亚国际象棋顶级大师伊恩·罗杰斯和6位对手下盲棋，战胜了5位。柯林斯高阶〔bracket〕Triple Masters champion Craig Parry bracketed Scott with Tiger Woods in his praise.三届大师赛冠军克雷格•帕里称赞斯科特时将他和泰格•伍兹相提并论。外研社新世纪〔capable〕Helen was put in the capable hands of hair stylist Daniel Herson.海伦由美发大师丹尼尔‧赫森给她做头发。朗文当代〔cast〕Holland would never dare cast himself as a virtuoso pianist.赫兰德永远都不敢称自己为钢琴大师。外研社新世纪〔cinematic〕The cinematic effects in her films are clearly borrowed from the great film-makers of the past.她影片中的那些电影制作效果显然是从以前的电影大师那里借鉴来的。剑桥高阶〔craftsman〕He is a master craftsman who works with marble.他是大理石工艺大师。韦氏高阶〔craftsman〕It is clearly the work of a master craftsman.很明显这是工艺大师的作品。牛津高阶〔craft〕The great preachers were masters of their craft.这些伟大的修道士是布道大师。麦克米伦高阶〔enameling〕He studied enameling with a master craftsman.他师从一位工艺大师，研究珐琅饰技艺。韦氏高阶〔exponent〕Jacqueline du Pré was a leading exponent of the cello.杰奎琳•杜普雷是一流的大提琴演奏大师。剑桥高阶〔exponent〕White is snooker's most popular exponent.怀特是人气极旺的斯诺克大师。外研社新世纪〔extraordinaire〕Gary Vine, master chef extraordinaire 非凡的厨艺大师加里·瓦因麦克米伦高阶〔extraordinaire〕George Kuchar, film-maker extraordinaire电影制作大师乔治·库查外研社新世纪〔fare-thee-well〕This role was played to a fare-thee-well by the late great Agnes Moorehead.这个角色被已故的阿格尼丝·穆尔黑德大师表演得尽善尽美。外研社新世纪〔giant〕Miles Davis, truly one of the giants of jazz 迈尔斯‧戴维斯，一位真正的爵士乐大师朗文当代〔greenness〕You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。柯林斯高阶〔guru〕Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。柯林斯高阶〔heir〕These players are the true heirs of such greats as Pele and Eusebio.这些球员是贝利、尤西比奥之类大师真正的后继者。外研社新世纪〔high priest〕Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.贾尼斯 · 乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。牛津高阶〔hold〕Can Woods hold off Singh to take his second Masters? 伍兹能阻止辛格第二次获得大师赛的胜利吗?麦克米伦高阶〔illusionist〕The best rock stars are also great illusionists.最优秀的摇滚乐明星也是幻觉大师。外研社新世纪〔insect〕Wasps are the master builders of the insect world.黄蜂是昆虫界的建筑大师。牛津搭配〔lord〕A man who has mastery in a given field or activity.大师：在某一领域或活动中很精通的男子美国传统〔maestro〕A master in an art, especially a composer, conductor, or music teacher.艺术大师，尤其是作曲家、指挥家或音乐教师美国传统〔maestro〕Maestro Giulini 音乐大师朱利尼牛津高阶〔maestro〕The winning goal was scored by the maestro himself.致胜的一球是大师自己拿下的。牛津高阶〔maestro〕Which tempo do you prefer, Maestro? 大师，您想要哪种节拍？韦氏高阶〔master class〕An advanced music class taught by an eminent musician.大师级音乐班：由杰出音乐家开班授课的进阶音乐班美国传统〔master〕An old master.大师美国传统〔master〕Chaplin, the grand master of physical comedy 肢体喜剧大师卓别林牛津搭配〔master〕He was a master of disguise.他是个伪装大师。剑桥高阶〔master〕Hitchcock was an acknowledged master of suspense.希区柯克是公认的悬疑大师。朗文当代〔master〕Runyon was a master of the short story.鲁尼恩是一位短篇小说大师。朗文当代〔master〕She believed that she had been selected by the Master to reveal forgotten wisdom.她认为自己已经被大师选中来揭示被人们遗忘的智慧。外研社新世纪〔master〕The director is an unseen puppet master, operating behind the scenes.经理是一位隐身的木偶大师，在幕后掌控一切。牛津搭配〔notwithstanding〕Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.托马斯·卡莱尔,尽管他的措辞冗长乏味,但其文体隽永优美,不失为一位散文大师。英汉大词典〔nouvelle cuisine〕Raymond Blanc, star of nouvelle cuisine, tells Paul Bailey about the philosophy behind his cooking.新式烹饪大师雷蒙德‧布兰克给保罗‧贝利讲述自己的烹饪哲学。剑桥高阶〔old master〕He is now recognized as one of the Old Masters of the Dutch school.如今他被认为是荷兰画派的大师之一。韦氏高阶〔oracle〕I met her long before she had become the oracle of pop culture.早在她成为流行文化大师以前我就认识她了。韦氏高阶〔pen〕He is a master of the pen.他是一位文章大师。文馨英汉〔phrasemaker〕He is a humorist, a phrasemaker and a paradoxer.他是位幽默大师,善于创造警句,发表似非而是的论点。英汉大词典〔poetry〕Shakespeare and Milton were masters of English poetry.莎士比亚和弥尔顿是英国诗歌的艺术大师。英汉大词典〔pose〕The great photographer posed them in front of a row of tenement.摄影大师让他们在一排公寓房面前摆好姿势。21世纪英汉〔prime〕Orson Welles is a prime example of the movie director as artist.奥逊·威尔斯是典型的电影导演艺术大师。韦氏高阶〔puppeteer〕You duped me into doing exactly what you wanted, like a master puppeteer.你就像傀儡大师一样骗我做了你想让我做的事。外研社新世纪〔rhetorician〕Lucian was a famous Greek rhetorician.卢西恩是有名的古希腊修辞学大师。剑桥高阶〔rhetoric〕Cicero was a master of rhetoric.西塞罗是雄辩大师。英汉大词典〔stablemate〕Tomorrow he will play his Cuemasters stablemate.明天他将迎战同是台球大师俱乐部出道的球手。柯林斯高阶〔strike〕The disciples were struck by the determination of their master.那些门徒深为大师的决心所感动。文馨英汉〔supremo〕London's new arts supremo.伦敦的新艺术大师柯林斯高阶〔supremo〕London's new arts supremo伦敦的新艺术大师外研社新世纪〔suspense〕Alfred Hitchcock was a master of suspense.阿尔弗雷德·希区柯克是悬念大师。韦氏高阶〔swami〕Hinduism A religious teacher.【印度教】 大师，阁下：宗教教师美国传统〔technician〕Whether he was a great artist or not, Dali was a superb technician.无论达利是不是一名伟大的艺术家，他都是一名卓越的技巧大师。朗文当代〔tee off〕In a few hours time most of the world's top golfers tee off in the US Masters.再过几个小时，世界上的大多数顶级高尔夫球手将在美国大师赛上开球。柯林斯高阶〔time〕The Masters golf tournament was won a second time by the American Ben Hogan.美国的本·霍根再次夺得高尔夫大师锦标赛冠军。柯林斯高阶〔virtuoso〕Famous mainly for his wonderful voice, Cole Porter was also a virtuoso on the piano.除了以动人的嗓音闻名之外，科尔·波特还是一位钢琴大师。剑桥高阶〔virtuoso〕He was a virtuoso of the jazz guitar.他是爵士吉他演奏大师。外研社新世纪〔virtuoso〕He was gaining a reputation as a remarkable virtuoso.作为一位技艺非凡的大师，他声誉日隆。柯林斯高阶〔virtuoso〕She's a piano virtuoso.她是钢琴大师。韦氏高阶〔wordsmith〕In today's review section Anthony Edwards, playwright, poet, novelist and general wordsmith, talks about his glittering career.在今天的评论栏目中，安东尼‧爱德华兹——著名的剧作家、诗人、小说家和语言大师——将为我们讲述他光辉的事业。剑桥高阶As a comedian, he's a master of rapid-fire jokes (= those coming quickly one after another).作为一名喜剧演员，他是妙语连珠笑话不断的大师。剑桥国际England has more than twenty grandmasters.英国有20多名国际象棋大师。剑桥国际Having worked at a French restaurant for five years, he is now a master of gastronomy. 在一家法国餐厅工作五年之后，他已经成为烹饪大师。译典通He is a master of caricature. 他是一位漫画大师。译典通He started off playing in junior competitions, but now he's up there with the big boys playing in international matches.他从初级比赛开始干起，但现在他已经与大师们一起在国际赛事中比赛。剑桥国际He was a master of stratagem.他是个谋略大师。剑桥国际His study with the maestro benefited him in his entire career. 跟这位大师的学习使他毕生的事业受益。译典通In today's review section Anthony Edwards, playwright, poet, novelist and general wordsmith, talks about his glittering career.在今天的评论栏目里，安东尼·爱德华兹，这位剧作家，诗人，小说家，兼全面语言大师，谈论他的辉煌经历。剑桥国际Max Beckmann was one of several German Expressionists forced to flee by the Nazis.麦克斯·贝克曼是为纳粹被迫逃亡的几个德国表现主义大师之一。剑桥国际My grandfather learnt shoe-making as an apprentice to a master craftsman. 我祖父跟一位大师傅当学徒，学会了制鞋。译典通Shakespeare and Milton were masters of English poetry. 莎士比亚和弥尔顿是英国诗歌的艺术大师。译典通She has just achieved her second grandmaster norm (= performance at grandmaster standard).她刚取得第二个国际象棋大师等级分。剑桥国际She's a wonderfully creative dancer but she doesn't have the technique of a truly great performer.她是一个很有创意的舞蹈演员，但她没有一个真正表演大师的技巧。剑桥国际The cinematic effects in her films are clearly borrowed from the great film-makers of the past.她的影片中那种电影效果明显是从以前的电影大师那里借鉴过来的。剑桥国际The singer James Brown is a master of funk.歌手詹姆斯·布朗是乡土爵士乐的大师。剑桥国际Their album pays homage to music masters Benny Goodman and Lionel Hampton.他们的唱片向音乐大师本尼·古德曼和莱昂内尔·汉普顿表示敬意。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。