| 单词 | 国联 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕Government troops launched an offensive against UNITA positions in the north. 政府军向争取安哥拉彻底独立全国联盟的北方阵地发动进攻。朗文写作活用〔COMPANY〕A vast American conglomerate has announced plans to buy the site at a cost of well over a billion dollars. 一家庞大的美国联合大企业已经宣布计划以远远超过十亿美元的价格购买这块地皮。朗文写作活用〔DECIDE〕The Senate came down in favor of the appointment of Judge Thomas to the US Supreme Court. 参议院最终决定支持托马斯法官在美国联邦最高法院的任命。朗文写作活用〔Fannie Mae〕A security issued by the Federal National Mortgage Association and secured by a pool of federally insured and conventional mortgages.美国联邦抵押债券：一种由联邦国家抵押协会所发行的债券，并且由联邦保证并协议的共同抵押品所担保美国传统〔Freddie Mac〕A security issued by the Federal Home Loan Mortgage Corporation and secured by a pool of conventional home mortgages.美国联邦住房贷款有限公司：联邦企业以各家抵押品为基金架构安全系统，由传统的家庭抵押品而成立的共同基金为支出美国传统〔G-man〕An agent of the Federal Bureau of Investigation.美国联邦调查局的调查员美国传统〔I'm telling you〕I'm telling you, he's the best player in the American League.我跟你说，他是美国联盟中最好的队员。剑桥高阶〔KILL〕If his appeal fails, his last hope to avoid execution is the US Supreme Court. 假如他上诉失败，他免于死刑的最后希望就落在美国联邦最高法院了。朗文写作活用〔MANAGER〕He became the deputy head of the FBI at the age of only 36. 他年仅36岁时就成了美国联邦调查局的副局长。朗文写作活用〔Russia〕The Union of Soviet Socialist Republics.苏联：苏维埃社会主义共和国联盟美国传统〔THREATEN〕Journalists trying to investigate the scandal were warned off by the FBI. 想对这宗丑闻进行调查的记者们受到了美国联邦调查局的阻挠。朗文写作活用〔ally to〕The small country allied itself to the stronger power.这小国与这强国联合。21世纪英汉〔asleep〕The FBI was either asleep or inept or both.美国联邦调查局要么是懈怠了, 要么是无能, 要么是二者兼有。外研社新世纪〔assess〕It's too early to assess the long-term consequences of the two countries' union.现在判定两国联盟的长期影响还为时过早。剑桥高阶〔beat out〕Indianapolis beat out nearly 100 other cities as the site for a huge United Airlines maintenance center.印第安纳波利斯从近百座城市中胜出，成为美国联合航空公司大型维护中心所在地。柯林斯高阶〔beat out〕Indianapolis beat out nearly 100 other cities as the site for a huge United Airlines maintenance centre.印第安纳波利斯击败近100个城市成为美国联合航空公司一个大型维护中心所在地。外研社新世纪〔bizonal〕Of or relating to the affairs of a zone under the joint administration of two powers.两国联合共管区的：两方联合管理区域的事物的，有关于两国联合共管区的美国传统〔blacklist〕He's on the FBI's blacklist.他上了美国联邦调查局的黑名单。韦氏高阶〔chairman〕He steps down as chairman of the Federal Reserve next year.他明年卸任美国联邦储备银行主席。牛津搭配〔co-operatively〕He was transferred to FBI custody in a smooth co-operative effort between Egyptian and US authorities.在埃及当局和美国当局的共同努力下他被顺利移交美国联邦调查局进行羁押。柯林斯高阶〔combine〕The two countries combined against their common enemy.两国联合起来对抗共同的敌人。剑桥高阶〔common〕France and Russia made common cause against Britain.法国和俄国联合起来反对英国。朗文当代〔confederate〕Confederate Of or having to do with the American Confederacy. Confederate 美国联邦的或与之有关的美国传统〔consolidate〕Brydon's team-mate Martin Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.布赖登的队友马丁·威廉森在最近一轮比赛中获胜，巩固了自己在全国联赛中的领先地位。柯林斯高阶〔consolidate〕Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.威廉森赢了最新一轮比赛, 由此巩固了他在全国联赛里的领先地位。外研社新世纪〔court of claims〕A U.S. federal court that determines claims brought by individuals against the government.联邦申诉法院：美国联邦法院，裁决一些个人对政府进行的申诉美国传统〔department〕Department One of the principal executive divisions of the federal government of the United States, headed by a cabinet officer. Department 部：美国联邦政府的一个主要行政部门，由内阁官员领导美国传统〔district court〕A U.S. federal trial court serving a judicial district.美国联邦地方法院：为法制地区服务的美国联邦审问法院美国传统〔federal case〕Law An action or a cause that falls under the jurisdiction of a federal court.【法律】 全国性案件：受到美国联邦法院审判的行为或案件美国传统〔federal〕Congress is the federal lawmaking body of the United States.国会是美国联邦的立法机构。英汉大词典〔federation〕They were now ready to create a national federation.他们已准备好建立一个全国联合会。牛津搭配〔foe〕The two countries have united against their common foe.两国联合起来对抗共同的敌人。剑桥高阶〔immune〕Members of the Bundestag are immune from prosecution for corruption.德国联邦议院的成员可免受贪腐罪的起诉。柯林斯高阶〔investigate〕She was thoroughly investigated by the FBI before being offered the job.她在得到这份工作前已被美国联邦调查局进行了彻底的调查。麦克米伦高阶〔make〕Actor Crawford makes like the late FBI chief.演员克劳福德扮演已故的美国联邦调查局头子。英汉大词典〔make〕He made the FBI's wanted list.他被列入美国联邦调查局的通缉名单。英汉大词典〔metric〕The Soviet Russia went metric in 1918 as part of a programme of cutting ties with its old imperial Russian past.苏维埃俄国于1918年开始采用公制, 作为其切断与昔日沙皇俄国联系的规划之一。外研社新世纪〔network〕Many local stations have been networked now.现在许多地方台的节目已在全国联播。21世纪英汉〔network〕These programs will be networked nationally in March.这些节目将在3月份作全国联播。英汉大词典〔not〕The life of an FBI agent wasn't always as glamorous as people thought.美国联邦调查局特工的生活并非总像人们想象的那么刺激。柯林斯高阶〔pentarchy〕An association or federation of five governments, each ruled by a different leader.五国联盟：五个政府的联合或联盟，每个政府由各自的领袖领导美国传统〔protector〕He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.他是唯一在衣服外面穿护胸的全国联赛裁判。外研社新世纪〔protector〕He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.他是唯一在衣服外面穿护胸的全国联赛裁判。柯林斯高阶〔shield〕They are accused of trying to shield the General from US federal investigators.他们被指控试图包庇将军，使其逃脱美国联邦调查员的调查。剑桥高阶〔soviet〕Often Soviet Of or relating to the Union of Soviet Socialist Republics. 常作 Soviet 苏联的：苏维埃社会主义共和国联邦的或与之有关的美国传统〔suit up〕The FBI's renowned hostage rescue team was suited up and ready to go.美国联邦调查局威名远扬的人质救援小组整装待命。柯林斯高阶〔tie〕The two nations are tied by common interests.共同的利益使两国联系在一起。21世纪英汉〔tip off〕He was arrested two days later after a friend tipped off the FBI.他的一个朋友给美国联邦调查局报了信两天以后他就被捕了。柯林斯高阶〔tip off〕He was arrested two days later after a friend tipped off the FBI.有个朋友给美国联邦调查局报了信, 两天以后他就被捕了。外研社新世纪〔training〕He will soon be back in training for next year's National.他将很快回来为明年的全国联赛进行特训。柯林斯高阶〔unite〕A special bond unites our two countries.一种特殊的纽带把我们两国联结起来。牛津高阶〔win〕We've had three successive wins in the National League.我们在全国联赛中已取得三连胜。牛津搭配He's a special agent for the Federal Bureau of Investigation/the Inland Revenue Service.他是美国联邦调查局的特工/国内税收署的特工。剑桥国际His office is on the twelfth floor of the Bundesbank colossus (=building) with a view over Frankfurt.他的办公室是在德国联邦银行大厦的十二楼，从那里能俯瞰整个法兰克福。剑桥国际Several officials are accused of trying to shield the General from US federal investigators.几位官员因试图在美国联邦调查员调查时包庇将军而受到控告。剑桥国际The Federal Reserve's ‘flow of funds’ report shows a decrease in the wealth of households.美国联邦储备委员会的《资金流转》报告显示家庭财富有所下降。牛津商务The series was originally broadcast only in the London area, but it was so popular that it was networked (= broadcast on a television network) nationwide.这套节目原先只在伦敦地区播送，因为它太受欢迎，便在全国联播。剑桥国际These economic problems risk disuniting the country's coalition government.这些经济问题有使该国联合政府分裂的危险。剑桥国际Woodrow Wilson hoped the League of Nations would replace power politics with international cooperation.伍德鲁·威尔逊希望国联能以国际合作取代强权政治。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。