| 单词 | 国籍 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕Forms usually ask you your name, address, nationality and place of birth. 填写表格时通常要填上你的姓名、地址、国籍和出生地。朗文写作活用〔COUNTRY〕Despite being born in Germany, these children do not have an automatic right to German nationality. 尽管这些孩子在德国出生，他们并不能自动获得德国国籍。朗文写作活用〔COUNTRY〕Jeanne has dual nationality because her mother is French and her father is English. 珍妮具有双重国籍，因为她母亲是法国人，父亲是英国人。朗文写作活用〔COUNTRY〕The application form asks you to state your name, age, and nationality. 申请表要求填上姓名、年龄和国籍。朗文写作活用〔COUNTRY〕The nationalities of the plane crash victims have not yet been released. 飞机失事罹难者的国籍尚未公布。朗文写作活用〔Englishman〕A man who is a native or inhabitant of England.英国人：英国出生或有英国国籍的男人美国传统〔Frenchwoman〕A woman who is a native or inhabitant of France.法国女人：国籍为法国或住在法国的女人美国传统〔RACE〕People of all colors and nationalities were at the ceremony. 不同肤色、不同国籍的人都参加了这次庆典活动。朗文写作活用〔Saint-Laurent〕Algerian-born French fashion designer who pioneered ready-to-wear fashions and adapted menswear for women.圣罗兰：阿尔及利亚裔法国籍时装设计师，首创成衣，并将男装改为女装美国传统〔TRAVEL〕A tourist visa is required for most nationalities. 大多数国籍的人都要办旅游签证。朗文写作活用〔TWO〕He has dual nationality because his father was born in Pakistan and his mother is British. 他有双重国籍，因为他父亲在巴基斯坦出生，母亲是英国人。朗文写作活用〔adjudication〕The adjudication of his German citizenship followed some months later.几个月后他的德国国籍获得了批准。英汉大词典〔adopter〕Podulski had joined the U.S. Navy as an aviator, adopting a new country and a new profession.波度尔斯基加入美国海军当上了飞行员，不仅改了国籍还换了行当。柯林斯高阶〔as〕He became, as it were, a man without a country.在某种程度上,他成了一个无国籍的人。英汉大词典〔automatic〕Israel offers automatic citizenship to all Jews.以色列对所有犹太人均自然授予国籍。外研社新世纪〔birth〕The application form will ask for your country/place of birth (= where you were born).申请表上会要求你填写出生国籍／出生地。剑桥高阶〔breach〕States are required to seek out any person who has committed a grave breach, irrespective of his nationality.各州被要求查出所有严重违法者, 不问国籍。外研社新世纪〔citizenship〕After 15 years in the USA, he has finally decided to apply for American citizenship.在美国生活了15年之后，他终于决定申请美国国籍。柯林斯高阶〔citizenship〕French citizenship 法国国籍牛津高阶〔citizenship〕He has German citizenship.他有德国国籍。牛津搭配〔citizenship〕He holds joint citizenship in Sweden and Peru.他拥有瑞典和秘鲁双重国籍。剑桥高阶〔citizenship〕He was granted Canadian citizenship.他取得了加拿大国籍。剑桥高阶〔citizenship〕He was granted U.S. citizenship.他得到了美国国籍。韦氏高阶〔citizenship〕Only people who can trace their family history in Kuwait back before 1920 are entitled to citizenship.只有其在科威特的家族史可以追溯到1920年以前的人才能获国籍。柯林斯高阶〔citizenship〕She applied for Polish citizenship.她申请了波兰国籍。韦氏高阶〔citizenship〕They were granted full French citizenship.他们获授正式法国国籍。牛津搭配〔citizenship〕You will have to renounce citizenship of this country if you apply to be a citizen of another.如果申请另一个国家的国籍，就得放弃这个国家的国籍。牛津搭配〔citizen〕A person owing loyalty to and entitled by birth or naturalization to the protection of a state or nation.公民：本国籍的或加入本国籍的效忠于国家并有权得到国家保护的人美国传统〔consul〕The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。外研社新世纪〔consul〕The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。柯林斯高阶〔denationalize〕To deprive of national rights or characteristics.开除…的国籍：剥夺国民权利或失去国民特点美国传统〔discriminate〕Caulfield claimed they had discriminated against him because of his nationality.考尔菲尔德声称他们因他的国籍而歧视他。麦克米伦高阶〔distinction〕The aim is to guarantee the rights of all citizens without distinction of nationality, sex, education, or status.目标是不分国籍、性别、教育程度或社会地位，保障所有公民的权利。麦克米伦高阶〔dual〕Rob may be entitled to dual nationality.罗布或许有资格获得双重国籍。外研社新世纪〔dual〕She has dual British and American nationality.她有英美双重国籍。剑桥高阶〔dual〕She has dual nationality , of Canada and Britain (=she is a citizen of Canada and Britain).她有加拿大和英国双重国籍。朗文当代〔dual〕She has dual nationality(= is a citizen of two different countries).她具有双重国籍。牛津高阶〔expatriate oneself〕He expatriated himself and lives in France.他放弃原国籍，现居法国。21世纪英汉〔expatriate〕A naturalized citizen may also be expatriated.已归化的公民仍有可能被取消国籍。英汉大词典〔expatriate〕He expatriated himself and lives in America.他放弃原国籍，现居美国。21世纪英汉〔expatriate〕One who has renounced one's native land.放弃自己国籍的人美国传统〔expatriate〕They expatriated themselves and live in Europe.他们放弃原国籍，现居欧洲。英汉大词典〔expatriate〕To renounce allegiance to one's homeland.放弃原国籍：放弃自己的国籍美国传统〔expat〕An expatriate.被流放(国外)者；放弃原国籍者；移居国外者美国传统〔faith〕The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities这所大学欢迎不同种族、宗教信仰和国籍的各类学生。外研社新世纪〔first papers〕The documents first filed by one applying for U.S. citizenship.初步申请书：申请美国国籍时第一次填写的文件美国传统〔hyphenated〕German-Americans and other hyphenated Americans 归化入美国籍的德国人和其他国人英汉大词典〔insignia〕A badge of office, rank, membership, or nationality; an emblem.证章，识别符号：职位、等级、会员或国籍的证章；象征美国传统〔intrude〕An unidentified military plane intruded into the airspace of our country.一架国籍不明的军用飞机侵入我国领空。英汉大词典〔name〕The students were listed by name and by country of origin.学生按照姓名和国籍登记入册。剑桥高阶〔nationality〕All applicants will be considered regardless of age, sex, religion or nationality.所有申请者，不论其年龄、性别、宗教信仰及国籍，都可考虑。牛津高阶〔nationality〕Asked his nationality, he said British.被问及国籍时，他说是英国。柯林斯高阶〔nationality〕Asked his nationality, he said British.问到他的国籍时, 他说自己是英国人。外研社新世纪〔nationality〕Both their children had dual nationality.双重国籍麦克米伦高阶〔nationality〕British/American/German nationality 英国/美国/德国国籍麦克米伦高阶〔nationality〕He accused them of discrimination on the grounds of nationality.他指控他们在国籍问题上有所歧视。牛津搭配〔nationality〕He has dual British and South African nationality.他有英国和南非双重国籍。牛津搭配〔nationality〕He has held French nationality for the past 20 years.他过去20年一直持有法国国籍。韦氏高阶〔nationality〕He lives in Canada but has British nationality.他住在加拿大,但具有英国国籍。英汉大词典〔nationality〕He recently received the Spanish passport which grants him dual nationality.他最近拿到了西班牙护照，承认他的双重国籍。牛津搭配〔nationality〕She has British nationality.她拥有英国国籍。剑桥高阶〔nationality〕She has dual nationality(= is a citizen of two countries).她具有双重国籍。牛津高阶〔nationality〕She is hoping to adopt Australian nationality.她正希望加入澳大利亚国籍。牛津搭配〔nationality〕She's American, but her parents are of Japanese nationality.她是美国人，但她父母都是日本国籍。韦氏高阶〔nationality〕The status of belonging to a particular nation by origin, birth, or naturalization.国籍：由于起源，出生或入国籍而属于某一特定国家的状态美国传统〔nationality〕What is your nationality? 你是什么国籍? 英汉大词典〔naturalization〕Einstein was naturalized American nationality in 1940.爱因斯坦于1940年加入美国国籍。21世纪英汉〔naturalization〕He and his family left France for Australia and were naturalized 2 years ago.他们全家从法兰西迁居去了澳大利亚，两年前他们加入了澳大利亚国籍。21世纪英汉〔naturalization〕No one expects the Baltic states to naturalise young Russian soldiers, but army pensioners can be given citizenship.没人期待波罗的海各国会让年轻的俄罗斯士兵加入其国籍，但领取抚恤金的军人可获得公民身份。柯林斯高阶〔naturalize〕He immigrated to the U.S. in 1967 and was naturalized in 1973.他1967年移居美国,1973年入美国籍。英汉大词典〔naturalize〕She has lived in Australia for a long time, and recently she was naturalized.在澳大利亚生活多年之后，最近她加入了澳大利亚国籍。剑桥高阶〔naturalize〕The government refused to naturalize them without documentation.由于没有相关证明，政府拒绝让他们加入国籍。韦氏高阶〔naturalize〕To grant full citizenship to (one of foreign birth).使入国籍：获得完全的公民权（外国出生的）美国传统〔parenthesis〕The students' nationalities are shown in parentheses.在圆括号里标明了学生们的国籍。麦克米伦高阶〔personal〕The records will include other personal details such as nationality, date of birth and address.记录将包含其他个人信息，如国籍、出生日期和地址。朗文当代〔plenary〕When they are in plenary session, members of the European Parliament sit in political groups, not according to nationality.欧洲议会的议员们在参加全体会议时按照政治团体而非国籍分别就座。外研社新世纪〔plural〕Very few countries allow people to have plural citizenship (= citizenship of more than one country).极少数几个国家允许公民拥有多重国籍。剑桥高阶〔race〕Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。柯林斯高阶〔race〕The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.学院欢迎一切学生, 不分种族、信仰和国籍。外研社新世纪〔race〕The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.学院欢迎所有的学生，无论其种族、宗教信仰和国籍是什么。柯林斯高阶〔reflag〕To give a new registered nationality to (a ship or an aircraft).注册新国籍：给予（船只或飞机）新的注册国籍美国传统〔registry〕The registered nationality of a ship.船的注册国籍美国传统〔rescind〕The Government rescinded his Chilean citizenship.政府取消了他的智利国籍。英汉大词典〔stateless〕If I went back I'd be a stateless person.如果我回去，我就是个没有国籍的人了。柯林斯高阶〔stateless〕If I went back I'd be a stateless person.如果我回去, 我就会变成一个无国籍的人。外研社新世纪〔stateless〕Millions of refugees remain stateless.数百万难民仍未取得国籍。朗文当代〔stateless〕Not having any recognized citizenship in a state or nation.无国籍的：在一国内无任何合法国籍的美国传统〔stateless〕The ethnic minorities will be effectively stateless.少数民族人士实际上将沦为无国籍的人。柯林斯高阶〔take away〕They're going to take my citizenship away.他们打算取消我的国籍。柯林斯高阶〔what〕What is he? 他是什么行业[地位或国籍]的人?（参照Who is he?）文馨英汉〔whichever〕Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it, whatever colour they are and whichever language they speak.犹太人只要愿意，均可自动加入以色列国籍，不管他们是什么肤色，不管他们说何种语言。柯林斯高阶He became naturalized after living in the United States for ten years. 他在美国生活了十年之后加入了美国籍。译典通He is of British nationality. 他是英国籍。译典通He was granted Canadian citizenship.他被授予加拿大国籍。剑桥国际He's applied for British nationality (= he wants to be officially British).他已申请英国国籍。剑桥国际She applied for French citizenship.她申请法国国籍。剑桥国际She storied about her nationality. 她谎报自己的国籍。译典通The application form will ask for your country/place of birth (= where you were born).申请表格上会要你填写出生国籍/出生地。剑桥国际The students were listed by name and by country of origin.学生按照姓名和国籍登记入册。剑桥国际Very few countries allow people to have plural citizenship (= to be a CITIZEN of more than one country).很少国家允许国民具有多种国籍。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。