| 单词 | 世界上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.我们的学校建构现在基本上与世界上主要国家的相一致了。柯林斯高阶〔COLLECT〕The museum has one of the world's finest collections of Impressionist paintings. 该博物馆的印象派藏画是世界上顶级的。朗文写作活用〔COUNTRY〕Brazil is one of the biggest countries in the world. 巴西是世界上最大的国家之一。朗文写作活用〔CRIME〕Drug rings operate in most large cities of the world. 如今，世界上多数大城市里都有贩毒集团在活动。朗文写作活用〔GET RID OF〕Scientists hope to one day rid the world of this terrible disease. 科学家希望有一天能使这种可怕的疾病从世界上消失。朗文写作活用〔MOST〕Almost all of the world's tropical forests are in developing countries. 世界上的热带雨林几乎都在发展中国家。朗文写作活用〔MUSIC〕The song ‘Yesterday’ is one of the most often recorded songs in the world. 《昨日》这首歌是世界上最经常灌录的歌曲之一。朗文写作活用〔REPUTATION〕The mill has the reputation of being one of the most energy-efficient in the world. 这家工厂享有世界上能源效率最高的工厂的声誉。朗文写作活用〔TYPICAL〕France produces some of the world's best dessert wines, and this is an excellent example. 法国出产世界上最好的餐后甜酒，这就是一个出色的例子。朗文写作活用〔adopt〕European dress has been adopted by people in many parts of the world.西装已成为世界上许多地方人们的服装。英汉大词典〔alone〕Carol felt all alone in the world.卡罗尔感到自己在世界上无依无靠。牛津高阶〔ambiguous〕Students have ambiguous feelings about their role in the world.学生们对于自己在这个世界上的角色认知含混不清。外研社新世纪〔assert〕French cooking, she asserted, is the best in the world.她坚称法国菜是世界上最好的。朗文当代〔as〕Madeira is described as having the best climate in the world.马德拉群岛被描述成拥有世界上最好气候的地方。麦克米伦高阶〔citizen science〕Garden BirdWatch became the largest year-round citizen science project in the world.花园观鸟成为世界上最大规模的常年公众科学活动。剑桥高阶〔cocoa〕The Ivory Coast became the world's leading cocoa producer.象牙海岸成为世界上可可粉的主要产地。柯林斯高阶〔come〕He has really come down in the world.他在这个世界上真的失去了地位美国传统〔commodity〕Crude oil is the world's most important commodity.原油是世界上最重要的商品。牛津高阶〔concerted〕The richer countries of the world should take concerted action to help the poorer countries.世界上较富有的国家应该共同行动起来帮助较贫困的国家。剑桥高阶〔copper〕Chile is the world's largest producer of copper.智利是世界上最大的产铜国。柯林斯高阶〔credit〕The cheetah is generally credited as the world's fastest animal.普遍认为猎豹是世界上跑得最快的动物。牛津高阶〔crop〕Rice is a staple crop for more than half of the world's population.水稻是世界上超过半数人口食用的主要粮食作物。牛津搭配〔deadly〕The cobra is one of the world's deadliest snakes.眼镜蛇是世界上毒性最剧烈的蛇类之一。牛津高阶〔distinction〕He has the dubious distinction of being the world's most famous gangster.他浪得了世界上最著名的悍匪之名。牛津搭配〔dominant〕Soccer is the dominant sport in the world.足球是世界上主要的运动项目。英汉大词典〔earth〕She said she wouldn't marry him if he were the last man on earth.她说即使他是世界上最后一个男人，她也不会嫁给他。韦氏高阶〔elsewhere〕They were living rather well, in comparison with people elsewhere in the world.和世界上其他地方的人相比，他们生活得相当好。柯林斯高阶〔equal〕The architecture here is equal to any in the world.这里的建筑堪与世界上任何同类建筑相媲美。朗文当代〔estimate〕The Antarctic ice cap is estimated to contain 90% of the world's fresh water.南极的冰盖估计储存着世界上90％的淡水资源。麦克米伦高阶〔exactly〕She's not exactly the world's greatest singer.她并不是世界上最伟大的歌手。麦克米伦高阶〔fish〕There are about 30 000 species of fish in the world.世界上约有 3 万种鱼。牛津高阶〔golf〕The eighth at Banff is one of the world's great golf holes.班夫的第八球洞是世界上最棒的高尔夫球洞之一。牛津搭配〔good〕He is one of the best players in the world.他是世界上最优秀的选手之一。柯林斯高阶〔graveyard〕This had once been the greatest port in the world, now it was a graveyard of rusting cranes.这里曾经是世界上最大的港口, 现在却成了一个堆着生锈吊车的垃圾场。外研社新世纪〔groom〕The unit is groomed to move anywhere around the world.这支部队已作好开赴世界上任何地点的准备。英汉大词典〔group〕The G-7 organization groups together the world's seven leading industrialized nations.七国集团将世界上7个最主要的工业国家归在一起。柯林斯高阶〔hail〕US magazines hailed her as the greatest rock'n'roll singer in the world.美国各家杂志把她奉为世界上最伟大的摇滚歌手。外研社新世纪〔immanentism〕Any of various religious theories postulating that a deity, mind, or spirit is immanent in the world and in the individual.上帝无所不在说：任何神性、精神、精灵在世界上和个体内普遍存在的宗教思想美国传统〔imperfectly〕We live in an imperfect world.我们生活在一个并不完美的世界上。柯林斯高阶〔import〕Who leads Canada is also of some import to the rest of the world.由谁来领导加拿大对世界上的其他国家也具有重大意义。外研社新世纪〔inform〕Newspapers inform their readers on what is happening in the world.报纸向读者们报道世界上正在发生的情况。英汉大词典〔manitou〕In Algonquian religious belief, a supernatural power that permeates the world, possessed in varying degrees by both spiritual and human beings.大神，神灵：阿尔冈昆人宗教信仰中的超自然力量，在世界上无处不在，无论神灵还是人在不同程度上都拥有这种力量美国传统〔mastery〕Mesopotamia was probably the first region of the world where humans gained mastery over major rivers.美索不达米亚地区可能是世界上人类最早征服主干河流的地区。柯林斯高阶〔militarized〕North Korea is said to be the world's most heavily militarized country, with over one million men in the armed forces.朝鲜据说是世界上军事化程度最高的国家，军力达100多万人。剑桥高阶〔observable〕It is something that is observable in almost all countries in the world.这是在世界上几乎所有国家都能看到的。外研社新世纪〔populous〕Hong Kong is one of the most populous areas in the world.香港是世界上人口最稠密的地区之一。朗文当代〔purpose〕He purposed to become one of the world's leading conductors.他决心成为世界上第一流的指挥。英汉大词典〔quickly〕It quickly became the most popular men's fragrance in the world.它很快成为世界上最受欢迎的男士香水。柯林斯高阶〔rarity〕Snow is a rarity in this part of the world.在世界上的这一地区很少见到降雪。韦氏高阶〔re-run〕It was the world's second worst air disaster, a horrific re-run of the runway collision in 1977.这是世界上第二大空难，是1977年飞机跑道相撞事件的可怕重演。柯林斯高阶〔record〕The record for the tallest tree goes to the giant redwood.世界上最高树的纪录属于这棵巨型北美红杉。外研社新世纪〔rise〕Tensions are rising again on the world's most heavily armed border.在世界上陈兵最重的边界上，形势又日趋紧张起来。麦克米伦高阶〔segue〕How do the world's most celebrated adolescents segue into middle age? 这些世界上最著名的青少年是如何马不停蹄地跨入中年的?英汉大词典〔shine〕Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources.从事这场运动的人要使公众注意到世界上的自然资源日益减少。牛津高阶〔single〕The Middle East is the world's single most important source of oil.中东是世界上最为重要的一个产油地。柯林斯高阶〔sophisticated〕These are among the most sophisticated weapons in the world.这些属于世界上最尖端的武器。剑桥高阶〔standard〕Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world.对公共或私有财产进行保险是世界上大多数国家的通常做法。英汉大词典〔subjective〕I think my husband is the most handsome man in the world, but I realize my judgment is rather subjective.我觉得我丈夫是世界上最帅的男人，当然我也意识到我的判断很主观。剑桥高阶〔supremacy〕This victory clearly proves the supremacy of the Brazilians in football.这场胜利清楚地表明巴西队是世界上最好的足球队。剑桥高阶〔time〕In his time he was the world's greatest boxer.他年轻时曾是世界上最伟大的拳击手。 英汉大词典〔tyrannical〕It's one of the world's most oppressive and tyrannical regimes.这是世界上最压迫人、最专制的政权之一。外研社新世纪〔uncivilized〕I have worked in the wildest and most uncivilized par ts of the world.我曾在世界上最荒凉、最原始的地区工作过。牛津高阶〔uninhabitable〕As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.随着世界上部分地区变得不宜居住, 将会有数百万人口试图迁移到环境更宜居的地区。外研社新世纪〔variety〕I know no store anywhere in the world that has such variety and display.我不知道世界上还有哪个商店的经营品种如此繁多，陈列如此美观。柯林斯高阶〔world〕He's the world's highest paid entertainer.他是世界上薪金最高的演艺人。牛津高阶〔world〕No-one in the world can change things.在这个世界上, 没有人可以改变局势。外研社新世纪〔xenotransplant〕Doctors in Mississippi performed the world's first heart xenotransplant.密西西比的医生进行了世界上首例异种心脏移植手术。朗文当代〔youth〕In his youth, he had travelled and seen much of the world.他在年轻时周游并见识了世界上很多地方。麦克米伦高阶〔you〕I could always talk to you about anything in the world.我总是可以和你谈论世界上的任何事情。柯林斯高阶Africa is the world's driest continent, but the unpredictability of the rains is as much of a problem as the lack of them.非洲是世界上最干旱的大陆, 但是下雨的不可预测性几乎和缺雨问题一样严重。剑桥国际British Airways is one of the world's biggest air lines.英国航空公司是世界上最大的航空公司之一。剑桥国际Cuzco was the centre of one of the world's most famous civilizations, that of the Incas.库兹科是世界上最著名的文明之一，印加文明的中心。剑桥国际I believe her to be the finest violinist in the world.我相信她是世界上最好的小提琴家。剑桥国际In many parts of the world, the rate of population growth already swamps the ability of society to cope.世界上许多地方的人口增长率已经使社会束手无策了。剑桥国际In some parts of the world, pack animals (= animals such as horses which are used for carrying things on their backs) are used to transport things from one place to another.在世界上的一些地方，人们用驮畜把东西从一处运到另一处。剑桥国际It will be the world's biggest passenger airline when it rolls out in 2013.到 2013 年面世时，它将是世界上最大的客机。牛津商务Japan is the world's richest nation.日本是世界上最富有的国家。剑桥国际Many of the world's cities have populations of more than 5 million.世界上许多城市有5000000 以上的人口。剑桥国际Mills and Boon is one of the world's biggest publishers of romances. [C] Mills and Boon 是世界上最大的言情小说出版商之一。剑桥国际Most of the ancient forests in the world have been destroyed. 世界上大多数原始森林都被毁坏了。译典通Most of the world's poorest countries are in Africa.世界上大多数最贫穷的国家在非洲。剑桥国际Rain forests support half the world's species, whose medical importance is of inestimable value.雨林维持世界上一半的物种，而这些物种的医学价值是无法估量的。剑桥国际She runs so effortlessly as if it's the easiest thing in the world.她跑起步来那么轻松，仿佛这是世界上最容易的事。剑桥国际Sung by the world's greatest tenor, this aria is achingly beautiful.世界上最伟大的男高音的演唱使这支咏叹调美妙绝伦。剑桥国际Television has made us all too familiar with the rubble-strewn streets of the numerous war zones around the world.电视使我们对世界上许多战争地区布满碎石瓦砾的街道太熟悉啦。剑桥国际That is the most wicked place in the universe. 那是世界上最最邪恶的地方。译典通The Amazon river basin contains the world's largest tropical rainforest .亚马逊河盆地有世界上最大的热带雨林。剑桥国际The company is the world's largest processor of freshwater fish.这家公司是世界上最大的淡水鱼加工企业。牛津商务The desire for money is at the bottom of (= the real reason for or the cause of ) much of the world's violence.对金钱的欲望是世界上许多暴力的根源。剑桥国际The fact that millions of people are living in poverty in one of the richest nations in the world is totally unacceptable.在世界上最富有的国家之一还有好几百万人生活贫困, 这个事实完全无法令人接受。剑桥国际The merger of the two companies would create the world's biggest accounting firm.这两家公司的合并将建立起世界上最大的会计行。剑桥国际The radio station claims that it plays‘the world's most beautiful music’.电台声称这是“世界上最美的音乐”。剑桥国际The stronger economies of the world have profound effects on many of the others.世界上某些经济强国对其他许多国家都有深远影响。剑桥国际The world's greatest tenor treated us to a virtuoso display of his abundant talent.世界上最伟大的男高音歌唱家用他天才横溢的精湛表演来款待我们。剑桥国际There are a lot of bad people in the world.世界上有许多坏人。剑桥国际There are more than 500 million Hindus (=people who follow the religion of Hinduism) in the world.世界上有5亿多印度教教徒。剑桥国际They are the world's biggest debtor nation (= many countries have invested in it).他们是世界上最大的债务国。牛津商务They claim to be the biggest company in the world, which is stretching a point, but it's true if you include their subsidiaries.他们宣称自己是世界上最大的公司，这有点过分，但如果把他们的子公司也包括进去，那就是真的。剑桥国际When the Golden Gate bridge in San Francisco was built, it was the world's longest suspension bridge.旧金山的金门大桥刚建时是世界上最长的悬索桥。剑桥国际When the Golden Gate bridge was built, it was the world's longest suspension bridge.金门大桥建成之后，是世界上最长的吊桥。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。