| 单词 | taller |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕My brother was two years older than me, taller, and more handsome. 我哥哥比我大两岁，长得比我高，而且更英俊。朗文写作活用〔GROW〕The grass got taller and taller over the summer. 夏天，草越长越高。朗文写作活用〔I〕I am taller than you, aren't I? 我比你高，不是吗?文馨英汉〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕He looks exactly like Clint Eastwood, except he's slightly taller. 他看上去与克林特·伊斯特伍德一模一样，只是更高些罢了。朗文写作活用〔NARROW〕The streets were getting narrower, the houses taller as we approached the oldest part of the town. 我们快到小镇最古老的地区时，街道越来越窄，房子越来越高。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕I recognized her from the movies, but she was much taller than I expected. 我是从电影里认识她的，但她比我想的要高得多。朗文写作活用〔TALL〕The photographer asked the taller people to stand at the back of the group. 摄影师让身材较高的人站到人群的后排。朗文写作活用〔a full〕He's a full foot taller than his wife.他比妻子高出整整一英尺。韦氏高阶〔a tad〕He's a tad taller than I am.他比我稍高一点。韦氏高阶〔age〕He was tall for his age(= taller than you would expect, considering his age).以他的年龄，他算高个子。牛津高阶〔any〕He is taller than any of the other boys.他比其他男孩中的任何一个都要高。韦氏高阶〔as the years go by〕The tree grows taller year by year. = The tree grows taller each year. = The tree grows taller as the years go by.这棵树长得一年比一年高。韦氏高阶〔boned〕Uncle Edward was taller than Daddy and larger boned.爱德华叔叔比爸爸身子高,骨骼要大。英汉大词典〔by〕He is taller than she (is) by six centimeters.他比她高六公分。文馨英汉〔compactness〕He was compact, probably no taller than me.他矮小壮实，可能并不比我高。柯林斯高阶〔envisage〕He wasn't what I'd expected - I'd envisaged someone much taller.他和我所期待的不一样——想象中他的个头应该高得多。剑桥高阶〔expect〕I expected her to be taller than me, not shorter.我猜想她个子比我高，不会比我矮。朗文当代〔fill out〕John finished growing taller last year, and he's filling out.约翰去年就停止长高了，现在他正在长胖。21世纪英汉〔flesh ... out〕He finished growing taller last year, and now he's fleshing out.他去年起已不再长高了，现在正在长胖。21世纪英汉〔former〕Jack and Bill are twins, but the former is taller than the latter.杰克和比尔是双胞胎,但前者比后者个子高。英汉大词典〔general〕In general, men are taller than women.一般来说，男人个子比女人高。剑桥高阶〔grow〕As the tree grew taller, the branches began to touch the house.随着树不断长高，树枝开始触到房子。韦氏高阶〔grow〕Victor seemed to grow taller every day.维克托好像一天比一天高。朗文当代〔head〕I'm a head taller than you.我比你高一头。韦氏高阶〔head〕Paul is a head taller than Andrew.保罗比安德鲁高出一头。剑桥高阶〔head〕She is a head taller than me [I am].她比我高出一个头。文馨英汉〔head〕She is half a head taller than her sister.她比她妹妹高半个头。英汉大词典〔head〕She's a good head taller than her sister.她比妹妹足足高出了一个头。牛津高阶〔head〕The horse lost by a head. She is two heads taller than he is.那匹马以一头之差输掉了；她比他高两头美国传统〔head〕The third gorilla was taller by a head.第三只大猩猩要高出一头。柯林斯高阶〔head〕This basketball player is head and shoulders taller than the other boys.这名篮球运动员比其他队员高出一头和双肩。英汉大词典〔heel〕Whenever she wore heels she was taller than the men she worked with.她穿上高跟鞋比男同事都高。朗文当代〔high〕My brother’s much taller than me.我哥哥比我高多了。牛津高阶〔him〕I'm taller than him.我比他高。牛津高阶〔him〕You are taller than him.你比他更高。文馨英汉〔inch〕She's a few inches taller than me.她比我高几英寸。牛津高阶〔insert〕He wore special inserts in his shoes to make him look taller.他在鞋里特别垫了东西，好让自己显得个子高一点儿。朗文当代〔intensely〕She is taller than I imagined, more adult, more intense.她比我想象的更高、更成熟、更热切。柯林斯高阶〔interestingly〕Interestingly (enough), his wife is much taller than he [him].有趣的是，他的太太比他高得多。文馨英汉〔interruption〕Taller plants interrupt the views from the house.稍高些的植物遮挡了房内的视线。柯林斯高阶〔interrupt〕Taller plants interrupt the views from the house.较高的植物遮挡了房子的视野。外研社新世纪〔i〕I'm taller than her, aren't I? 我比她高，是吧？牛津高阶〔ketch〕A two-masted fore-and-aft-rigged sailing vessel with a mizzenmast stepped aft of a taller mainmast but forward of the rudder.双桅纵帆船：一种两桅杆的纵向帆船，后桅竖于较高的主桅后的桅座上，同时又位于船舵前面美国传统〔latter〕Jack and Bill are twins, but the latter is taller than the former.杰克和比尔是孪生兄弟,不过比尔个子比杰克高。英汉大词典〔lot〕She is a lot taller than her sister.她比她妹妹高多了。英汉大词典〔mainmast〕The taller mast, whether forward or aft, of a two-masted sailing vessel.主桅：双桅帆船中较高的桅杆，无论是位于船头的还是船尾的美国传统〔me〕You're taller than me.你比我高。牛津高阶〔mile〕She's taller than you by a mile.她比你高多了。牛津高阶〔other〕She is taller than any other girl(s) in the class.她比班上任何别的女孩子都高。文馨英汉〔real〕The actor looks taller on TV than he does in real life.这位演员在电视上看起来比他在现实生活中要高。韦氏高阶〔shoot up〕Betsey has shot up; she's taller than Hugh now.贝齐个子蹿得很快, 她现在比休还高。外研社新世纪〔shoot〕Informal To grow or get taller rapidly.【非正式用语】 迅速生长或长高美国传统〔slightly〕She's slightly taller than her sister.她比她姐姐稍高一点儿。剑桥高阶〔stance〕Danny's upright stance made him appear the taller of the two.丹尼挺拔的站姿使他在两个人中看起来更高一些。麦克米伦高阶〔stand〕You'll look taller if you stand up straight.你站直了会显得高一些。牛津搭配〔stand〕You'll look taller if you stand up straight.站直身子，你会显得高些。牛津高阶〔stooping〕She was taller than he was and stooped slightly.她比他高，而且略微有些驼背。柯林斯高阶〔stoop〕She was taller than he was and stooped slightly.她比他高些, 稍微有些驼背。外研社新世纪〔subjunctive〕In ‘I wish I were taller’, ‘were’ is a subjunctive.在 I wish I were taller 中，were 是虚拟式。牛津高阶〔tall〕He was much taller than I expected.他比我预想的要高得多了。麦克米伦高阶〔tall〕He's growing taller.他正越长越高。英汉大词典〔tall〕She's a little taller than her sister.她比她姐姐略高一些。朗文当代〔tall〕She's much taller than me.她比我高得多。剑桥高阶〔tall〕Suddenly he seemed to stand taller.忽然间他显得更高了。牛津搭配〔tall〕Tony, my oldest, is already taller than me, and he's only eleven.我家老大托尼今年才 11 岁，就已经比我高了。柯林斯高阶〔than〕My son is a lot taller than my daughter.我的儿子比女儿高得多。剑桥高阶〔than〕She is taller than me.她比我高。21世纪英汉〔than〕She was taller than when I last saw her.她比我上回见到她时更高。文馨英汉〔than〕She's taller than me.她比我高。外研社新世纪〔that〕This tree is taller than that one.这棵树比那棵树高。21世纪英汉〔these〕This tree is taller than that.这棵树比那棵高。21世纪英汉〔time〕This tree is three times taller than that one. My library is many times smaller than hers.这棵树比那棵树高三倍。我的藏书比她的少好几倍美国传统〔underbrush〕Small trees, shrubs, or similar plants growing beneath the taller trees in a forest.矮树丛：小树，矮灌木或树林中长在大树底下的类似植物美国传统〔underwood〕Shrubs and small trees growing beneath taller trees; underbrush.林下灌丛：生长在高树下面的灌木和小树；灌木丛美国传统〔which〕Which is taller, Tom or Dick? 谁长得高些,是汤姆还是狄克? 英汉大词典〔wish〕I wish (that) I was/were a bit taller.我个子再高一点就好了。剑桥高阶〔wish〕I wish I was taller.我要是个子高一些就好了。牛津高阶〔wish〕I wish I were taller.我要是个子高一些就好了。牛津高阶Although he's only 12, David towers over/above (= is taller than) his mother.虽然戴维只有12岁，他已经比他妈妈高了。剑桥国际Daisies grow in short grassland and lawns where regular mowing prevents them from being smothered by taller vegetation.雏菊生长在定期刈割的矮草地和草坪上,这能防止它们被高植物抑制其生长。剑桥国际He is taller than me. 他比我高。译典通He is a head taller than his younger sister. 他比他妹妹高一头。译典通He was taller than his father when he reached his full stature (= grew to his adult height).他长成后比他的父亲还要高。剑桥国际He was a short man, but had a stockiness of build that made him look taller than he actually was.他是个矮个男子，但粗壮的体格使他看上去比实际要高。剑桥国际He wasn't what I'd expected--I'd envisaged someone much taller and more impressive-looking.他不是我预料的那样----我想象中的人要高得多，有更动人的外表。剑桥国际He's nowhere/not anywhere near as/so tall as his sister (= his sister is much taller than him).他决没有他的姐姐高。剑桥国际I was twelve, and starting to put on weight and grow taller. 我那时十二岁，体重开始增加，个子也开始长高了。译典通I wish (that) I was/were a bit taller.我要是再高一点就好了。剑桥国际In general (= In most cases), men are taller than women.一般说来，男人要比女人高。剑桥国际Janet is taller than her. 珍妮特的身材比她高。译典通Man is often taller than woman. 一般说来男子比女子高。译典通My son is taller than my daughter.我儿子比我女儿高。剑桥国际Paul is a head taller than Andrew.保罗比安德鲁高出一头。剑桥国际Richard is taller than any of us. 理察比我们当中任何人都高。译典通She has grown two centimetres taller in the past couple of months.她在过去几个月里长高了二厘米。剑桥国际She's much taller than me.她比我高很多。剑桥国际She's slightly taller than her sister.她比她姐姐高一点儿。剑桥国际The female bird is slightly taller and her wingspan measures a metre and a half.母鸟要稍微高一些，且其翼展为1米半。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。